Make The World Go Round - Sandy B translation in German

Make The World Go Round

Once I was a fool dreamin' my life away, and then yesterday I found you
Lookin' for me, draggin' your heart around at the lost and found
I love you, you're the only one who could make me feel love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart
And I found out, I found out, what makes the world go 'round
Oh, I found out, really found out, what makes the world go 'round
You came up to me, turnin' my head around, I was hangin' on
Until you looked up at me, thrashin' your bedroom eyes, I was paralyzed
I love you, you're the only one who could make me feel love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart
And I found out, oh I found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round and 'round
And I found out, really found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round
Whenever I touch you, you know that I want you
I love you forever, whenever you're ready
I found out, oh I found out, what makes the world go 'round
I found out, I found out, what makes the world go 'round and 'round
And I found out, really found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round
...

Bring die Welt zum Drehen

Einst war ich eine Närrin, die ihr Leben verträumte, und dann, gestern, fand ich dich
Du suchtest nach mir, schlepptest dein Herz herum, wie im Fundbüro
Ich liebe dich, du bist der Einzige, der mir das Gefühl gab, Liebe sei klug
Ich fühle dich tief in mir, wie du gegen mein Herz schlägst
Und ich fand heraus, ich fand heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Oh, ich fand heraus, fand wirklich heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Du kamst zu mir, hast mir den Kopf verdreht, ich hielt mich fest
Bis du zu mir aufsahst, mit deinen Schlafzimmeraugen, ich war wie gelähmt
Ich liebe dich, du bist der Einzige, der mir das Gefühl gab, Liebe sei klug
Ich fühle dich tief in mir, wie du gegen mein Herz schlägst
Und ich fand heraus, oh ich fand heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Ich fand heraus, fand wirklich heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Und ich fand heraus, fand wirklich heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Ich fand heraus, fand wirklich heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Wann immer ich dich berühre, weißt du, dass ich dich will
Ich liebe dich für immer, wann immer du bereit bist
Ich fand heraus, oh ich fand heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Ich fand heraus, fand heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Und ich fand heraus, fand wirklich heraus, was die Welt zum Drehen bringt
Ich fand heraus, fand wirklich heraus, was die Welt zum Drehen bringt
...