Lyrics and translation Sandy Canester - Luka Yang Berbeda
Luka Yang Berbeda
Un Amour Différent
Haruskah
ku
pergi
Dois-je
partir
Hanya
karna
dirinya
Seulement
à
cause
d'elle
?
Meskipun
ku
sadari
Même
si
je
sais
Hatiku
kan
terluka
Que
mon
cœur
sera
blessé
Tapi
bila
ini
yang
terbaik
Mais
si
c'est
le
mieux
Tuk
mengakhiri
cerita
ini
Pour
mettre
fin
à
cette
histoire
Ku
pastikan
takkan
kuhindari
Je
m'assure
que
je
ne
l'éviterai
pas
Apapun
yang
terjadi
Quoi
qu'il
arrive
Cinta
datang
dan
menghilang
L'amour
vient
et
disparaît
Seiring
waktu
berjalan
Au
fil
du
temps
Semua
pasti
kan
terjadi
Tout
finira
par
arriver
Bila
harus
terjadi
Si
cela
doit
arriver
Kita
sama-sama
kan
terluka
Nous
serons
tous
les
deux
blessés
Yang
berbeda
La
différence
Aku
terluka
kehilangan
mu
dan
Je
suis
blessée
de
te
perdre
et
Kau
terluka
karna
memilikinya
Tu
es
blessé
de
la
posséder
Tapi
bila
ini
yang
terbaik
Mais
si
c'est
le
mieux
Tuk
mengakhiri
cerita
ini
Pour
mettre
fin
à
cette
histoire
Ku
pastikan
takkan
kuhindari
Je
m'assure
que
je
ne
l'éviterai
pas
Apapun
yang
terjadi
Quoi
qu'il
arrive
Tapi
bila
ini
yang
terbaik
Mais
si
c'est
le
mieux
Tuk
mengakhiri
cerita
ini
Pour
mettre
fin
à
cette
histoire
Ku
pastikan
takkan
kuhindari
Je
m'assure
que
je
ne
l'éviterai
pas
Apapun
yang
terjadi
Quoi
qu'il
arrive
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.