Masa Lalu - Sandy Canester translation in French

Masa Lalu

Saat ini ku sendiri
Hanya bertemankan angan-angan kosong
Tak pernah terbayangkan
Akhirnya ku harus jalani sendiri
Hidup ini tak pernah terbaca

Tak pernah aku pungkiri
Kamulah yang paling hebat saat itu
Selalu saja kau ada
Bermain-main di dalam pikiranku
Aku ingin memelukmu erat

Ku teringat saat-saat kita
Bersama dalam suka dan duka
Kau genggam tanganku
Kau bisikkan bahwa kau tak kan tinggalkan aku
Itu masa lalu

Ku teringat saat-saat kita
Bersama dalam suka dan duka
Kau genggam tanganku
Kau bisikkan bahwa kau tak kan tinggalkan aku

Ku teringat saat-saat kita
Bersama dalam suka dan duka
Kau genggam tanganku
Kau bisikkan bahwa kau tak kan tinggalkan aku
Itu masa lalu
Itu masa lalu
Itu masa lalu
Itu masa lalu
Itu masa lalu

Le Passé

Aujourd'hui, je suis seule
Seule avec mes rêves vides
Je n'aurais jamais imaginé
Que j'aurais à vivre seule
La vie n'est jamais prévisible

Je ne le nierai jamais
Tu étais le plus grand à l'époque
Tu étais toujours là
Jouant dans mes pensées
Je veux te serrer fort dans mes bras

Je me souviens de nos moments
Ensemble dans le bonheur et la tristesse
Tu tenais ma main
Tu murmurais que tu ne me laisserais jamais
C'était le passé

Je me souviens de nos moments
Ensemble dans le bonheur et la tristesse
Tu tenais ma main
Tu murmurais que tu ne me laisserais jamais

Je me souviens de nos moments
Ensemble dans le bonheur et la tristesse
Tu tenais ma main
Tu murmurais que tu ne me laisserais jamais
C'était le passé
C'était le passé
C'était le passé
C'était le passé
C'était le passé