Lyrics and translation Sandy Contrera - Lagrimas

Lagrimas

Ouve o mar que soluça na solidão
Ouve, amor, o mar que soluça
Na mais triste solidão
E ouve, amor, os ventos que voltam
Dos espaços que ninguém sabe
Sobre as ondas se debruçam
E soluçam de paixão
E ouve, amor, no fundo da noite
Como as árvores ao vento
Num lamento se debruçam
E soluçam para o chão

Larmes

Écoute la mer qui sanglote dans la solitude
Écoute, mon amour, la mer qui sanglote
Dans la plus triste solitude
Et écoute, mon amour, les vents qui reviennent
Des espaces que personne ne connaît
Ils se penchent sur les vagues
Et sanglotent de passion
Et écoute, mon amour, au fond de la nuit
Comme les arbres au vent
Ils se penchent dans un lament
Et sanglotent vers le sol