Lyrics and translation Sandy Contrera - Lagrimas

Lagrimas

Ouve o mar que soluça na solidão
Ouve, amor, o mar que soluça
Na mais triste solidão
E ouve, amor, os ventos que voltam
Dos espaços que ninguém sabe
Sobre as ondas se debruçam
E soluçam de paixão
E ouve, amor, no fundo da noite
Como as árvores ao vento
Num lamento se debruçam
E soluçam para o chão

Слёзы

Вслушайся в море, рыдающее в одиночестве
Вслушайся, любимый, в море, что рыдает,
В самой печальной одиночестве.
И вслушайся, любимый, в ветры, что возвращаются
Из пространств, неведомых никому,
Над волнами склоняются,
И рыдают от страсти.
И вслушайся, любимый, в глубине ночи,
Как деревья на ветру
В стенаниях склоняются
И рыдают, падая на землю.