Sandy & Junior feat. Chitãozinho & Xororó - Vamos Construir (Love Can Build A Bridge) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy & Junior feat. Chitãozinho & Xororó - Vamos Construir (Love Can Build A Bridge)




Sei que ainda sou criança
Я знаю, что я все еще ребенок
Tenho muito que aprender
У меня есть многое, чему нужно учиться
Mas quero ser criança
Но я хочу быть ребенком
Quando eu crescer
Когда я вырасту
Nosso mundo é um brinquedo
Наш мир-игрушка
Com pecinhas para unir
С маленьких кусочков, чтобы объединить
Ele será todo seu
Он будет все твое
Se você pensar assim
Если вы думаете так же
Vamos construir
Мы будем строить
Uma ponte em nós
Мост в нас
Vamos construir
Мы будем строить
Pra ligar seu coração ao meu
Чтоб связать сердце мое
Com o amor que existe em nós
С любовью, что есть в нас
E você que é gente grande
И вы, что это люди большой
Também pode aprender
Можете также узнать
Que amar é importante
Любить-это важно
Pro meu mundo e para o seu
Pro мой мир и свой
Mas eu tenho a esperança
Но у меня есть надежда
De você ser meu amigo
Вы мой друг
De voltar a ser criança
Вернуться ребенка
Pra poder brincar comigo
А надо играть со мной
Vamos construir
Мы будем строить
Uma ponte em nós
Мост в нас
Vamos construir
Мы будем строить
Pra ligar seu coração ao meu
Чтоб связать сердце мое
Com o amor que existe em nós
С любовью, что есть в нас
(O amor existe em nós)
(Любовь существует в нас)
Tudo o que se sonha
Все, что вы мечтаете о
Com amor se pode conseguir
С любовью можно добиться
Por que tudo é assim, assim)
Почему все это так, (так)
É assim assim)
Это так (это так)
E a gente vive muito mais feliz...
И человек живет намного счастливее...
(Vamos construir)
(Мы будем строить)
(Uma ponte em nós) uma ponte em nós
(Мост в нас) мост в нас
Vamos construir
Мы будем строить
Pra ligar seu coração ao meu
Чтоб связать сердце мое
Com o amor que existe em nós
С любовью, что есть в нас
Ah, vamos sim
Ах, как мы да
Vamos construir (vamos construir)
Мы будем строить (мы будем строить)
Uma ponte em nós (uma ponte em nós)
Мост в нас (мост в нас)
Vamos construir
Мы будем строить
Pra ligar seu coração ao meu
Чтоб связать сердце мое
Com o amor que existe em nós
С любовью, что есть в нас





Writer(s): Naomi Judd, Sergio Carrer, John Barlow Jarvis, Paul L. Overstreet


Attention! Feel free to leave feedback.