不舍不棄 - Sandy Lam translation in Russian

不舍不棄

散於天邊海角 習慣多少飄泊和眼淚
誰又願意珍惜誰
但你知不知道 是我己經聽到
從你心 越過天涯在叫喚

茫茫人海中 你也許驚惶
同浮沉顛簸 途中有我 珍惜愛你

不捨不棄 縱分千里
也是一起 莫失莫忘
讓我們念記 不死的諾言
同渡明天 闖開新境致

躺於漆黑的你 也許不敢希冀
誰理會 顫抖風中的心靈
但你知不知道 但你聽不聽到
從我心 為你溫柔地拍和

茫茫人海中 你也許驚惶
同浮沉顛簸 途中有我 珍惜愛你

不捨不棄 縱分千里
也是一起 莫失莫忘
讓我們念記 不死的諾言
同渡明天 闖開新境致

茫茫人海中 你也許驚惶
同浮沉顛簸 途中有我 珍惜愛你

不捨不棄 縱分千里
也是一起 莫失莫忘
讓我們念記 不死的諾言
何地何天

不捨不棄 我交給你 美麗的心
莫失莫忘 讓歲月做證
不死的諾言 同渡明天
闖開新景緻

Не откажусь, не покину

Разбросанные по краям света, сколько скитаний и слёз стали привычными,
Кто захочет дорожить другим?
Но знаешь ли ты, что я уже слышу,
Из твоего сердца, через край света, твой зов.

В бескрайнем море людей, ты, возможно, напуган,
Вместе в бурном потоке, на этом пути есть я, ценю и люблю тебя.

Не откажусь, не покину, даже если нас разделяют тысячи ли,
Мы всё равно вместе, не потеряемся, не забудем,
Пусть мы помним бессмертную клятву,
Встретим завтра вместе, откроем новые горизонты.

Лежа во тьме, ты, возможно, не смеешь надеяться,
Кто позаботится о трепещущем на ветру сердце?
Но знаешь ли ты, но слышишь ли ты,
Как моё сердце нежно бьётся для тебя.

В бескрайнем море людей, ты, возможно, напуган,
Вместе в бурном потоке, на этом пути есть я, ценю и люблю тебя.

Не откажусь, не покину, даже если нас разделяют тысячи ли,
Мы всё равно вместе, не потеряемся, не забудем,
Пусть мы помним бессмертную клятву,
Встретим завтра вместе, откроем новые горизонты.

В бескрайнем море людей, ты, возможно, напуган,
Вместе в бурном потоке, на этом пути есть я, ценю и люблю тебя.

Не откажусь, не покину, даже если нас разделяют тысячи ли,
Мы всё равно вместе, не потеряемся, не забудем,
Пусть мы помним бессмертную клятву,
Где бы ни были, под каким бы небом.

Не откажусь, не покину, я отдаю тебе своё прекрасное сердце,
Не потеряемся, не забудем, пусть годы будут свидетелями,
Нашей бессмертной клятвы, вместе встретим завтра,
Откроем новые горизонты.