林憶蓮 - 寂寞派對 - 演奏曲 - translation of the lyrics into German

寂寞派對 - 演奏曲 - Sandy Lamtranslation in German




寂寞派對 - 演奏曲
Einsame Party - Instrumental
匆匆路过 满街诱惑
Eile vorbei, die Straße voller Verlockungen
没人能把我挑逗 感觉好自由
Niemand kann mich reizen, fühle mich so frei
霓虹闪烁 夜的温柔
Neon flackert, die Sanftheit der Nacht
走在忙碌的街头 不想再多留
Gehe auf der belebten Straße, will nicht länger bleiben
只有你是唯一我的执著
Nur du bist meine einzige Beharrlichkeit
夜里浪漫的传说
Romantische Legende der Nacht
只有你停留在我的胸口
Nur du bleibst in meiner Brust
熊熊燃烧的烈火
Loderndes Feuer
那就是我
Das bin ich
Cause Youre My Night Life Oh Baby
Cause You're My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Mein Nachtleben, kann nicht entkommen
Cause Youre My Night Life Oh Lover
Cause You're My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Mein Nachtleben, nicht mehr einsam
夜里的我 不能错过
In der Nacht darf ich dich nicht verpassen
你带给我的惊喜 刺激难捉摸
Die Überraschung, die du mir bringst, der Nervenkitzel ist schwer zu fassen
多少浪漫 化作狂野
Wie viel Romantik wird zu Wildheit
我也失去女人的保守和矜持
Ich verliere auch die Zurückhaltung und den Anstand einer Frau
只有你是唯一我的执著
Nur du bist meine einzige Beharrlichkeit
夜里浪漫的传说
Romantische Legende der Nacht
只有你停留在我的胸口
Nur du bleibst in meiner Brust
熊熊燃烧的烈火
Loderndes Feuer
那就是我
Das bin ich
Cause Youre My Night Life Oh Baby
Cause You're My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Mein Nachtleben, kann nicht entkommen
Cause Youre My Night Life Oh Lover
Cause You're My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Mein Nachtleben, nicht mehr einsam
Cause Youre My Night Life Oh Baby
Cause You're My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法闪躲
Mein Nachtleben, kann nicht ausweichen
Cause Youre My Night Life Oh Lover
Cause You're My Night Life Oh Lover
我的夜生活 被你掌握
Mein Nachtleben, von dir beherrscht
每个夜晚不能够喘息
Jede Nacht kann ich nicht atmen
没有他人能代替
Niemand kann dich ersetzen
爱火散布在你每次呼吸
Liebesfeuer verteilt sich in jedem deiner Atemzüge
就让滚烫的身体
Lass den heißen Körper
Cause Youre My Night Life Oh Baby
Cause You're My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Mein Nachtleben, kann nicht entkommen
Cause Youre My Night Life Oh Lover
Cause You're My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Mein Nachtleben, nicht mehr einsam
Cause Youre My Night Life Oh Baby
Cause You're My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法闪躲
Mein Nachtleben, kann nicht ausweichen
Cause Youre My Night Life Oh Lover
Cause You're My Night Life Oh Lover
我的夜生活 被你掌握
Mein Nachtleben, von dir beherrscht





Writer(s): 李宗盛


Attention! Feel free to leave feedback.