寂寞派對 - 演奏曲 - Sandy Lam translation in French

寂寞派對 - 演奏曲

匆匆路过 满街诱惑
没人能把我挑逗 感觉好自由
霓虹闪烁 夜的温柔
走在忙碌的街头 不想再多留
只有你是唯一我的执著
夜里浪漫的传说
只有你停留在我的胸口
熊熊燃烧的烈火
那就是我
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞

夜里的我 不能错过
你带给我的惊喜 刺激难捉摸
多少浪漫 化作狂野
我也失去女人的保守和矜持
只有你是唯一我的执著
夜里浪漫的传说
只有你停留在我的胸口
熊熊燃烧的烈火
那就是我
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法闪躲
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 被你掌握

每个夜晚不能够喘息
没有他人能代替
爱火散布在你每次呼吸
就让滚烫的身体
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法闪躲
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 被你掌握

Soirée Solitaire - Instrumental

Je passe rapidement, tentations partout
Personne ne peut me séduire, je me sens si libre
Néons scintillants, douceur de la nuit
Marchant dans les rues animées, je ne veux pas m'attarder
Tu es ma seule obsession
Une légende romantique nocturne
Tu es le seul qui reste dans mon cœur
Un feu ardent qui brûle
C'est moi
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Baby
Ma vie nocturne, je ne peux pas y échapper
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Lover
Ma vie nocturne, plus jamais seule

Moi, la nuit, je ne peux pas te manquer
Les surprises que tu m'apportes, une excitation insaisissable
Tant de romantisme transformé en folie
J'ai perdu ma réserve et ma retenue féminine
Tu es ma seule obsession
Une légende romantique nocturne
Tu es le seul qui reste dans mon cœur
Un feu ardent qui brûle
C'est moi
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Baby
Ma vie nocturne, je ne peux pas y échapper
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Lover
Ma vie nocturne, plus jamais seule
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Baby
Ma vie nocturne, je ne peux pas l'éviter
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Lover
Ma vie nocturne, entre tes mains

Chaque nuit, je ne peux pas respirer
Personne ne peut te remplacer
Le feu de l'amour se répand à chacun de tes souffles
Laisse nos corps brûlants
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Baby
Ma vie nocturne, je ne peux pas y échapper
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Lover
Ma vie nocturne, plus jamais seule
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Baby
Ma vie nocturne, je ne peux pas l'éviter
Parce que tu es ma vie nocturne, Oh Lover
Ma vie nocturne, entre tes mains