Sandy Mercer - Play with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy Mercer - Play with Me




Play with Me
Поиграй со мной
Yowsah
Вот так!
Yowsah
Вот так!
Why don't cha come up
Почему бы тебе не зайти
And see me sometimes
Ко мне как-нибудь?
Big boy
Мой хороший
Your deep kiss is drivin' me crazy
Твой глубокий поцелуй сводит меня с ума
Playin' a tune on me in the key of C
Играет на мне мелодию в тональности до
Your modulations keep climbin' higher
Твои модуляции поднимаются все выше
This arrangement is better than Beethovens
Эта аранжировка лучше, чем у Бетховена
Ooh, keep playin' with me baby
О, продолжай играть со мной, малыш
Cause the music's gettin' hot
Потому что музыка становится горячей
Keep playin' with me honey
Продолжай играть со мной, милый
Don't cha give up
Не сдавайся
Cause your harmony's on top
Ведь твоя гармония на высоте
Play with me (why don't cha)
Поиграй со мной (ну же)
Play with me I got my guitar
Поиграй со мной, у меня есть гитара
(Play with me) come blow your horn
(Поиграй со мной) давай, подуди в свой горн
(Play with me) you baby you
(Поиграй со мной) ты, малыш, ты
(Play with me) you
(Поиграй со мной) ты
(Play with me why don't cha)
(Поиграй со мной, ну же)
Let's make harmony
Давай создадим гармонию
Are you ready big boy?
Ты готов, мой хороший?
You keep orchestrating my emotions
Ты продолжаешь дирижировать моими эмоциями
You keep changin' me rearrangin' me
Ты меняешь меня, перестраиваешь меня
This symphony is a really swingin'
Эта симфония по-настоящему заводная
Your harmonies are makin' lovely music
Твои гармонии создают прекрасную музыку
Ooh, keep playin' with me baby
О, продолжай играть со мной, малыш
Cause the music's gettin' hot
Потому что музыка становится горячей
Keep playin' with me honey
Продолжай играть со мной, милый
Don't cha give up
Не сдавайся
Cause your harmony's on top
Ведь твоя гармония на высоте
Play with me (why don't cha)
Поиграй со мной (ну же)
Play with me I got my guitar
Поиграй со мной, у меня есть гитара
(Play with me) come blow your horn
(Поиграй со мной) давай, подуди в свой горн
(Play with me) you baby you
(Поиграй со мной) ты, малыш, ты
(Play with me) you
(Поиграй со мной) ты
(Play with me why don't cha)
(Поиграй со мной, ну же)
Let's make harmony
Давай создадим гармонию
Are you ready big boy?
Ты готов, мой хороший?
Yowsah
Вот так!
Yowsah
Вот так!
Why don't cha come up
Почему бы тебе не зайти
And see me sometimes
Ко мне как-нибудь?
Big boy oh, I love ya
Мой хороший, о, я люблю тебя
Ooh, keep playin' with me baby
О, продолжай играть со мной, малыш
Cause the music's gettin' hot
Потому что музыка становится горячей
Keep playin' with me honey
Продолжай играть со мной, милый
Don't cha give up
Не сдавайся
Cause your harmony's on top
Ведь твоя гармония на высоте
Play with me (why don't cha play with me)
Поиграй со мной (ну же, поиграй со мной)
Come blow your horn (play with me)
Подуди в свой горн (поиграй со мной)
You baby you (play with me)
Ты, малыш, ты (поиграй со мной)
You (play with me why don't cha)
Ты (поиграй со мной, ну же)
Make harmony
Создадим гармонию
Yeah ooh, yeah, yeah, yeah
Да, о, да, да, да
Play with me (why don't cha)
Поиграй со мной (ну же)
Play with me I got my guitar
Поиграй со мной, у меня есть гитара
(Play with me) come blow your horn
(Поиграй со мной) давай, подуди в свой горн
(Play with me) you baby you
(Поиграй со мной) ты, малыш, ты
(Play with me) you
(Поиграй со мной) ты
(Play with me why don't cha)
(Поиграй со мной, ну же)
Let's make harmony
Давай создадим гармонию
Sweet harmony
Сладкую гармонию
Good, good harmony
Хорошую, хорошую гармонию
(Play with me why don't cha play with me)
(Поиграй со мной, ну же, поиграй со мной)
(Play with me, play with me)
(Поиграй со мной, поиграй со мной)
You baby you (play with me)
Ты, малыш, ты (поиграй со мной)
You yeah, yeah, yeah
Ты, да, да, да
(Play with me why don't cha)
(Поиграй со мной, ну же)
Let's make
Давай создадим
Let's make
Давай создадим
Let's make harmony
Давай создадим гармонию
Yeah, good harmony ooh, yeah
Да, хорошую гармонию, о, да
(Play with me why don't cha play with me)
(Поиграй со мной, ну же, поиграй со мной)
Come on
Давай
Come on...
Давай...






Attention! Feel free to leave feedback.