Sandy Nelson - Walking To New Orleans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandy Nelson - Walking To New Orleans




Walking To New Orleans
Marchant pour aller à la Nouvelle-Orléans
This time I′m walkin' to New Orleans
Cette fois, je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans
I′m walkin' to New Orleans
Je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans
I'm gonna need two pair of shoes
J'aurai besoin de deux paires de chaussures
When I git tho′ walkin′ me blue
Quand je me traînerai, tout meurtri
When I get back to New Orleans
Quand je rentrerai à la Nouvelle-Orléans
I've got my suitcase in my hand
J'ai ma valise à la main
Now ain′t that a shame
N'est-ce pas une honte
I'm leavin′ here today
Je pars aujourd'hui
Yes, I'm goin′ back home to stay
Oui, je rentre chez moi pour y rester
Yes, I'm walkin to New Orleans
Oui, je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans
You used to be my honey
Tu étais mon chéri
Till you spent all my money
Jusqu'à ce que tu dépenses tout mon argent
No use for you to cry
Inutile de pleurer
I'll see you by and by
Je te retrouverai plus tard
′Cause I′m walkin' to New Orleans
Parce que je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans
I′ve got no time for talkin'
Je n'ai pas le temps de parler
I′ve go to keep a walkin'
Je dois continuer à marcher
New Orleans is my home
La Nouvelle-Orléans est ma ville
That′s the reason that I'm goin'
C'est pour ça que j'y vais
Yes, I′m walkin′ to New Orleans
Oui, je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans
I'm walkin′ to New Orleans
Je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans
I'm walkin′ to New Orleans
Je marche jusqu'à la Nouvelle-Orléans





Writer(s): Gindry Bartholomew, Domino

Sandy Nelson - Let There Be Drums
Album
Let There Be Drums
date of release
10-12-2012


Attention! Feel free to leave feedback.