Sandy Papo - Bueno Pa' Goza - translation of the lyrics into German

Bueno Pa' Goza - Sandy Papotranslation in German




Bueno Pa' Goza
Gut zum Abfeiern
Oe-oe, Bueno pa' bailar
Oe-oe, Gut zum Tanzen
Oe-oe, Bueno pa' gozar
Oe-oe, Gut zum Abfeiern
Oe-oe, Bueno pa' bailar
Oe-oe, Gut zum Tanzen
Oe-oe, Bueno pa' gozar
Oe-oe, Gut zum Abfeiern
La gran sensación otra vez con mi canción
Die große Sensation wieder mit meinem Lied
Y una nueva audiencia con mucha emoción
Und ein neues Publikum voller Begeisterung
Pues yo traigo fiesta todos gritan: "Si"
Denn ich bringe Party, alle schreien: "Ja!"
Es primer impacto porque ocurrió así, asi que: "Volveré"
Es ist der erste Einschlag, weil es so geschah, also: "Ich komme wieder"
Volví y vuelvo problemas conmigo sin problemas lo resuelvo bailen gocen bailen
Ich kam zurück und komme wieder, Probleme mit mir? Ohne Probleme löse ich das, tanzt, feiert ab, tanzt
Letra de Sandy y Papo musica de "Don Pavel" y es
Text von Sandy y Papo, Musik von "Don Pavel" und es ist
Pa' que te monte
Damit du abgehst
Pa' que te embruje "Cuidado si me pisa"
Damit es dich verhext "Vorsicht, tritt mir nicht drauf"
Pues no me empuje llego la grúa de un ritmo loco
Also schubs mich nicht, der Schwung eines verrückten Rhythmus ist da
Y me doy un trago, pero con coco
Und ich gönn' mir einen Drink, aber mit Kokosnuss
No traigo coco yo, no te escucho
Ich bringe keine Kokosnuss mit, ich höre dich nicht
"Cuanto trajiste" vine con mucha alegría, dinero, mujeres, amor
"Wie viel hast du mitgebracht?" Ich kam mit viel Freude, Geld, Frauen, Liebe
Mmmmmm ok así es mejor pa' gozar
Mmmmmm ok, so ist es besser zum Abfeiern
"Oe-oe (bailando) bueno pa' bailar
"Oe-oe (tanzend) gut zum Tanzen
(Tomando) oe-oe (cantando) bueno pa' gozar (gozando) oe-oe (bailando)
(Trinkend) oe-oe (singend) gut zum Abfeiern (feiernd) oe-oe (tanzend)
Bueno pa' bailar (tomando) oe-oe (cantando) bueno pa' gozar"
Gut zum Tanzen (trinkend) oe-oe (singend) gut zum Abfeiern"
Traje un ritmo contagiable, variable, un ritmo pegajoso, un ritmo bailable
Ich brachte einen ansteckenden, variablen Rhythmus, einen eingängigen Rhythmus, einen tanzbaren Rhythmus
Sumo los M6 yo empecé con deceso soy papo mucho gusto le traje a su merced
Ich addiere die M6, ich begann mit Verlangen, ich bin Papo, sehr erfreut, habe das hier für dich gebracht
Con Sandy le dije que nos vamos al party, llegamos a la fiesta
Mit Sandy sagte ich, wir gehen zur Party, wir kamen zur Feier
Empezamos a rapear y al rato pusimos a la gente a hopiar
Wir fingen an zu rappen und bald brachten wir die Leute zum Ausrasten
Pues como vez pues de una vez pues toma
Nun, wie du siehst, nun, sofort, nun, nimm
Préstale su jefa papa pa' q se la coma que traiga a su hermana
Hol deine Freundin dazu, Papa, damit es abgeht, sie soll ihre Schwester mitbringen
Que deje a su hermano
Sie soll ihren Bruder zuhause lassen
Que busque una amiguita que yo le meto mano
Sie soll eine Freundin suchen, an die ich mich ranmache
Pa' las mujeres soy zorro no corro "Socorro" muchachos tráiganme mi gorro
Für die Frauen bin ich ein Fuchs, ich renne nicht weg, "Hilfe!", Jungs, bringt mir meine Mütze
Esta noche es para vacilar, beber, sudar, bailar y gozar
Heute Nacht ist zum Abfeiern, Trinken, Schwitzen, Tanzen und Genießen
"Oe-oe (bailando) bueno pa' bailar
"Oe-oe (tanzend) gut zum Tanzen
(Tomando) oe-oe (cantando) bueno pa' gozar (gozando) oe-oe (bailando)
(Trinkend) oe-oe (singend) gut zum Abfeiern (feiernd) oe-oe (tanzend)
Bueno pa' bailar (tomando) oe-oe (cantando) bueno pa' gozar"
Gut zum Tanzen (trinkend) oe-oe (singend) gut zum Abfeiern"
Hey si Sandy & Papo
Hey ja, Sandy & Papo
Aja
Aha
Sabe pa' que, pa' que goze con Sandy & Papo
Weißt du wofür? Damit du mit Sandy & Papo abfeierst
Weooooo, Weoooo, donde están las mujeres que no las veo
Weooooo, Weoooo, wo sind die Frauen, ich sehe sie nicht
Si aparece alguna yo lo meneo con el rico, el pobre, el bonito, el feo
Wenn eine auftaucht, bringe ich die Sache in Schwung mit dem Reichen, dem Armen, dem Schönen, dem Hässlichen
Pa' picar con pan mira donde van y ahora gritó "Ah" como un capitán "Capitán, capitán"
Um anzustacheln, schau wohin sie gehen, und jetzt schrie ich "Ah" wie ein Kapitän "Kapitän, Kapitän"
Que sube la marea
Die Flut steigt
Usted se va de aquí si usted no lo menea youuu:
Du gehst von hier weg, wenn du dich nicht bewegst, duuuu:
Mira como todos van "Bailando"
Schau, wie alle gehen "Tanzend"
Mira como todos están "Tomando"
Schau, wie alle sind "Trinkend"
Mira como todos van "Gozando"
Schau, wie alle gehen "Feiernd"
Mira como todos (Jajaja)
Schau, wie alle (Hahaha)
Quiero volver a empezar como Marimar que hora es "Hora de bailar"
Ich will wieder anfangen wie Marimar, wie spät ist es? "Zeit zum Tanzen"
Y traigo la bomba con el Vico y Toño y el que no baile aquí yo le grito un "Ehhh"
Und ich bringe die Bombe mit Vico und Toño, und wer hier nicht tanzt, dem schreie ich ein "Ehhh" zu
"Oe-oe (bailando) bueno pa' bailar
"Oe-oe (tanzend) gut zum Tanzen
(Tomando) oe-oe (cantando) bueno pa' gozar (gozando) oe-oe (bailando)
(Trinkend) oe-oe (singend) gut zum Abfeiern (feiernd) oe-oe (tanzend)
Bueno pa' bailar (tomando) oe-oe (cantando) bueno pa' gozar"
Gut zum Tanzen (trinkend) oe-oe (singend) gut zum Abfeiern"
Hey si Sandy & Papo
Hey ja, Sandy & Papo
Pa' que baile con Sandy & Papo
Damit du mit Sandy & Papo tanzt





Writer(s): Pavel De Jesus, Luis Deschamps, Sandy Carriello


Attention! Feel free to leave feedback.