Life (Accapella) - Sandy Rivera translation in French

Life (Accapella)

Aquí llego la diferencia entre lo bueno y la porquería
El mundo entero te lo dijo y tú no lo creía
El más completo que este género traía
Me dicen el number one allá en la tierra mía
Es que esa gente lo tengo sofocao
Por qué ellos nunca van a pisar donde yo e pisao
De los raperos en el primero me tienen colocao
Y es que yo traigo la Maizena y le reparto el cacao
(Y eso es pa que se lo goze)
Cómo dice Tego aprendí de vicoci y eso no lo niego
Por qué dichoso aquel hombre que si sabe lo que quiere
El que dice la verdad y por la verdad muere
No mencionen 20 discos por qué yo te opaco
Pregúntale a Pepe ardilla cuanto vendió Sandy y papo
Tengo 300 placas trofeos medallas niño y el
Dinero que ganó no le cabe en los bolsillos
Esa es la realidad de un artista consistente
Ok pegaste una bueno entonces ahora mantente
No digas que tú eres bueno que te lo diga la gente
Coge el consejo del más inteligente primerizo
Con un solo éxito en la radio Rapero de discoteca
Yo soy Rapero de estadíos ratones pequeños roedores
Tanta mierda que ellos hablan y son unos perdedores
Tiran mil tiros y se las privan de maton
Pero cómo dice voltio son maleantes de cartón Morenito
A ti te tengo en la mira debo hacerte una pregunta dime pa que me tira

La vie (Accapella)

Voilà la différence entre le bon et le mauvais
Le monde entier te l'a dit et tu ne voulais pas le croire
Le plus complet que ce genre apportait
On m'appelle le numéro un dans mon pays
C'est que ces gens, je les ai étouffés
Parce qu'ils ne marcheront jamais là où j'ai marché
Parmi les rappeurs, ils m'ont placé en premier
Et c'est que j'apporte la Maizena et je leur distribue le cacao
(Et c'est pour qu'ils en profitent)
Comme dit Tego, j'ai appris de Vicoci et je ne le nie pas
Parce que béni soit l'homme qui sait ce qu'il veut
Celui qui dit la vérité et meurt pour la vérité
Ne mentionne pas 20 albums parce que je te surpasse
Demande à Pepe ardilla combien Sandy et Papo ont vendu
J'ai 300 plaques, trophées, médailles, mon enfant, et le
L'argent que j'ai gagné ne rentre pas dans mes poches
C'est la réalité d'un artiste cohérent
Ok, tu as eu un bon succès, alors maintenant, maintiens-le
Ne dis pas que tu es bon, que les gens te le disent
Prends le conseil du débutant le plus intelligent
Avec un seul succès à la radio, rappeur de discothèque
Je suis un rappeur de stades, de petits rats, de rongeurs
Tant de conneries qu'ils disent et ils sont des perdants
Ils tirent mille coups et ils se privent d'être des voyous
Mais comme dit Voltio, ce sont des voyous en carton, petit brun
Je te vise, je dois te poser une question, dis-moi pourquoi tu tires