Lyrics and translation Sandy & Junior - A Gente Dá Certo (Ao Vivo)
Vai!
Allez !
Do
lado
de
lá
(do
lado
de
lá)
De
l'autre
côté
(de
l'autre
côté)
Do
lado
de
cá
(do
lado
de
cá)
De
ce
côté
(de
ce
côté)
Do
lado
de
cima
(do
lado
de
cima)
Du
haut
(du
haut)
Do
lado
de
baixo
(do
lado
de
baixo)
Du
bas
(du
bas)
Do
lado
de
fora
(do
lado
de
fora)
De
l'extérieur
(de
l'extérieur)
Do
lado
de
dentro
(do
lado
de
dentro)
De
l'intérieur
(de
l'intérieur)
De
um
lado
pro
outro
D'un
côté
à
l'autre
Mudando
de
lado
Changer
de
côté
De
dentro
pra
fora
De
l'intérieur
vers
l'extérieur
De
fora
pra
dentro,
vai
De
l'extérieur
vers
l'intérieur,
allez
Vira
de
lado
Tourne-toi
sur
le
côté
Levanta,
leva
contigo
Lève-toi,
emmène-le
avec
toi
Eu
quero
levo
comigo
Je
veux
l'emmener
avec
moi
Menina,
vira,
vira,
vira,
virou
Fille,
tourne,
tourne,
tourne,
tu
as
tourné
Vira
de
lado
Tourne-toi
sur
le
côté
Levanta,
leva
contigo
Lève-toi,
emmène-le
avec
toi
Eu
quero,
levo
comigo
Je
veux
l'emmener
avec
moi
Menina,
vira,
vira,
vira,
virou
Fille,
tourne,
tourne,
tourne,
tu
as
tourné
A
gente
dá
certo
On
est
faits
l'un
pour
l'autre
Hm,
oh
Hm,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
A
gente
dá
certo
On
est
faits
l'un
pour
l'autre
Certo
L'un
pour
l'autre
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Vira
pra
lá
(vira
pra
lá)
Tourne-toi
vers
là
(tourne-toi
vers
là)
Vira
pra
cá
(vira
pra
cá)
Tourne-toi
vers
ici
(tourne-toi
vers
ici)
Fica
por
cima
(fica
por
cima)
Reste
en
haut
(reste
en
haut)
Vira
de
lado
(vira
de
lado)
Tourne-toi
sur
le
côté
(tourne-toi
sur
le
côté)
Não
fica
de
fora
(de
fora)
Ne
reste
pas
à
l'extérieur
(à
l'extérieur)
E
corre
pra
dentro
Et
cours
à
l'intérieur
De
um
lado
pro
outro
D'un
côté
à
l'autre
Mudando
de
lado
Changer
de
côté
De
dentro
pra
fora
De
l'intérieur
vers
l'extérieur
De
fora
pra
dentro,
vai
De
l'extérieur
vers
l'intérieur,
allez
Vira
de
lado
Tourne-toi
sur
le
côté
Levanta,
leva
contigo
Lève-toi,
emmène-le
avec
toi
Eu
quero,
levo
comigo
Je
veux
l'emmener
avec
moi
Menina,
vira,
vira,
vira,
virou
Fille,
tourne,
tourne,
tourne,
tu
as
tourné
Vira
de
lado
Tourne-toi
sur
le
côté
Quero
ouvir
(levanta,
leva
contigo)
Je
veux
entendre
(lève-toi,
emmène-le
avec
toi)
(Eu
quero,
levo
comigo)
(Je
veux
l'emmener
avec
moi)
(Menina,
vira,
vira,
vira,
virou)
(Fille,
tourne,
tourne,
tourne,
tu
as
tourné)
A
gente
dá
certo...
(oh,
oh,
certo)
On
est
faits
l'un
pour
l'autre...
(oh,
oh,
l'un
pour
l'autre)
Oh,
oh,
uôh,
a
gente
dá
certo
Oh,
oh,
ouah,
on
est
faits
l'un
pour
l'autre
Oh,
oh,
uôh,
a
gente
dá
certo
Oh,
oh,
ouah,
on
est
faits
l'un
pour
l'autre
(Vira,
vira,
vira,
vira,
vira)
(Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne)
Oh,
oh,
uôh,
a
gente
dá
certo
Oh,
oh,
ouah,
on
est
faits
l'un
pour
l'autre
Certo
L'un
pour
l'autre
Vira
pra
lá
(vira
pra
lá)
Tourne-toi
vers
là
(tourne-toi
vers
là)
Vira
pra
cá
(pra
lá,
pra
cá)
Tourne-toi
vers
ici
(vers
là,
vers
ici)
Fica
por
cima
(fica
por
cima)
Reste
en
haut
(reste
en
haut)
Vira
de
lado
(ira
de
lado)
Tourne-toi
sur
le
côté
(tourne-toi
sur
le
côté)
Não
fica
de
fora
Ne
reste
pas
à
l'extérieur
E
corre
pra
dentro
Et
cours
à
l'intérieur
De
um
lado
pro
outro
D'un
côté
à
l'autre
Mudando
de
lado
Changer
de
côté
De
dentro
pra
fora
De
l'intérieur
vers
l'extérieur
De
fora
pra
dentro,
vai
De
l'extérieur
vers
l'intérieur,
allez
(Vira
de
lado)
(Tourne-toi
sur
le
côté)
(Levanta,
leva
contigo)
(Lève-toi,
emmène-le
avec
toi)
(Eu
quero,
levo
comigo)
(Je
veux
l'emmener
avec
moi)
(Menino,
vira,
vira,
vira,
virou)
(Garçon,
tourne,
tourne,
tourne,
tu
as
tourné)
(Vira
de
lado)
(Tourne-toi
sur
le
côté)
(Levanta,
leva
contigo)
(Lève-toi,
emmène-le
avec
toi)
(Eu
quero,
levo
comigo)
(Je
veux
l'emmener
avec
moi)
(Menino,
vira,
vira,
vira,
virou)
(Garçon,
tourne,
tourne,
tourne,
tu
as
tourné)
A
gente
dá
certo
On
est
faits
l'un
pour
l'autre
Oh,
oh,
uôh,
a
gente
dá
certo
Oh,
oh,
ouah,
on
est
faits
l'un
pour
l'autre
Quero
ouvir,
São
Paulo!
Je
veux
entendre,
São
Paulo !
Oh,
oh,
uôh,
a
gente
dá
certo
Oh,
oh,
ouah,
on
est
faits
l'un
pour
l'autre
(Vira,
vira,
vira,
vira,
vira)
(Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tourne)
Oh,
oh,
uôh,
a
gente
dá
certo
Oh,
oh,
ouah,
on
est
faits
l'un
pour
l'autre
Quero
ouvir
Je
veux
entendre
Wowh!
Wowh !
Pode
chegar
aqui
mais
pertinho?
Tu
peux
venir
plus
près ?
Rate the translation
1
Nada É Por Acaso (Ao Vivo)
2 Words Are Not Enough (Ao Vivo)
3 Não Da Pra Não Pensar (Ao Vivo)
4 Super-Herói (Não É Fácil) (Superman) (Ao Vivo)
5 Deixa Eu Tentar (Ao Vivo)
6 Quando Você Passa (Turu Turu) (Turuturu) (Ao Vivo)
7 Uninvited (Ao Vivo)
8 Como É Grande O Meu Amor Por Você (Ao Vivo)
9 Enrosca (Ao Vivo)
10 A lenda (Ao vivo)
11 Love Never Fails (Ao Vivo)
12 O Amor Faz (Ao Vivo)
13 A Gente Dá Certo (Ao Vivo)
14 Cai A Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Ao Vivo)
2 Words Are Not Enough (Ao Vivo)
3 Não Da Pra Não Pensar (Ao Vivo)
4 Super-Herói (Não É Fácil) (Superman) (Ao Vivo)
5 Deixa Eu Tentar (Ao Vivo)
6 Quando Você Passa (Turu Turu) (Turuturu) (Ao Vivo)
7 Uninvited (Ao Vivo)
8 Como É Grande O Meu Amor Por Você (Ao Vivo)
9 Enrosca (Ao Vivo)
10 A lenda (Ao vivo)
11 Love Never Fails (Ao Vivo)
12 O Amor Faz (Ao Vivo)
13 A Gente Dá Certo (Ao Vivo)
14 Cai A Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Ao Vivo)
![Исполнитель Sandy & Junior, альбом Quando Você Passa (Turu Turu) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.