Lyrics and translation Sandy & Junior - A Horta
Seu
rabanete
lá
na
horta
perguntou:
Ваш
редька
там,
в
огороде,
спросил::
Mas
o
que
foi
que
aconteceu?
Но
что
случилось?
E
a
dona
couve
chateada
respondeu:
И
хозяйка,
капуста
расстроен
ответил:
A
dona
salsa
é
mais
bonita
do
que
eu
Хозяйка
петрушка
является
более
красивым,
чем
я
O
seu
repolho
piscou
o
olho
Ваш
капуста
подмигивает
мне
O
seu
quiabo
sacudiu
o
rabo
Ваш
бамии
вильнул
хвостом
E
responderam:
dona
couve
é
um
amor
И
они
ответили:
"dona
капуста-это
любовь
Não
é
à
toa
que
lhe
chamam
couve-flor
Неудивительно,
что
его
называют
цветной
капусты
O
seu
pepino
comovido
olhou
pra
ela
Ваш
огурец
тронут
посмотрел
на
нее
E
disse:
couve,
tu
és
tão
bela!
И
сказал:
капуста,
ты
такая
красивая!
E
ela
dengosa
suspirou
e
até
sorriu
И
она
dengosa
вздохнул
и
даже
улыбнулся
Porém
negou
o
beijo
que
ele
pediu
Однако
отрицал,
поцелуй,
который
он
попросил
O
seu
repolho
piscou
o
olho
Ваш
капуста
подмигивает
мне
O
seu
quiabo
sacudiu
o
rabo
Ваш
бамии
вильнул
хвостом
E
responderam:
dona
couve
é
um
amor
И
они
ответили:
"dona
капуста-это
любовь
Não
é
à
toa
que
lhe
chamam
couve-flor
Неудивительно,
что
его
называют
цветной
капусты
Seu
rabanete
então
falou
pro
aipim
Ваш
редька
рассказал,
pro
aipim
A
dona
couve
gosta
mesmo
é
de
mim
Хозяйка
капуста
нравится
даже
это
меня
Vamos
casar
no
domingo
na
capela
Давайте
жениться
в
воскресенье
в
церковь
Depois
passar
lua-de-mel
numa
panela
Затем
провести
медовый
месяц
в
кастрюле
O
seu
repolho
piscou
o
olho
Ваш
капуста
подмигивает
мне
O
seu
quiabo
sacudiu
o
rabo
Ваш
бамии
вильнул
хвостом
E
responderam:
dona
couve
é
um
amor
И
они
ответили:
"dona
капуста-это
любовь
Não
é
à
toa
que
lhe
chamam
couve-flor
Неудивительно,
что
его
называют
цветной
капусты
Não
é
à
toa
que
lhe
chamam
couve-flor
Неудивительно,
что
его
называют
цветной
капусты
Não
é
à
toa
que
lhe
chamam
couve-flor
Неудивительно,
что
его
называют
цветной
капусты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Colla
Attention! Feel free to leave feedback.