Sandy & Junior - Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007 - translation of the lyrics into French
Sandy & Junior Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007

Sandy , JunioR - Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007

Lyrics and translation Sandy & Junior - Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007




Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
J'ai ouvert les yeux - En direct du studio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brésil / 2007
Sei mais do que eu quis
Je sais plus que je voulais
Mais do que sou e sei do que sei
Plus que je suis et je sais de ce que je sais
Só não sei viver
Je ne sais pas juste vivre
Sem querer ser mais do que sou
Sans vouloir être plus que je suis
E o fato é o ato da procura
Et le fait est l'acte de la recherche
E a cura não existe
Et la guérison n'existe pas
Só que o que era certo, descobri
Sauf que ce qui était sûr, je l'ai découvert
Nem sempre era o melhor
N'était pas toujours le meilleur
Abri os olhos
J'ai ouvert les yeux
Não consigo mais fechar
Je ne peux plus les fermer
Assisto em silêncio
Je regarde en silence
Até o que eu não quero enxergar
Même ce que je ne veux pas voir
Não sei afastar
Je ne sais pas éloigner
A dor de saber que o saber não há
La douleur de savoir que la connaissance n'y est pas
Só não sei dizer
Je ne sais pas juste dire
Se esse meu ver se pode explicar
Si ce que je vois peut s'expliquer
Enquanto eu penso, tanto entendo
Pendant que je pense, je comprends tellement
Que é mais fácil não pensar
Que c'est plus facile de ne pas penser
E o que era certo, eu aprendi
Et ce qui était sûr, j'ai appris
A sempre questionar
À toujours remettre en question
Abri os olhos
J'ai ouvert les yeux
Não consigo mais fechar
Je ne peux plus les fermer
Assisto em silêncio
Je regarde en silence
Até o que eu não quero enxergar
Même ce que je ne veux pas voir
Abri os olhos
J'ai ouvert les yeux
Não consigo mais fechar
Je ne peux plus les fermer
Assisto em silêncio
Je regarde en silence
Até o que eu não quero enxergar
Même ce que je ne veux pas voir
Sei mais do que eu quis
Je sais plus que je voulais
Mais do que sou e sei do que sei
Plus que je suis et je sais de ce que je sais
Abri os olhos
J'ai ouvert les yeux
Não consigo mais fechar
Je ne peux plus les fermer
Assisto em silêncio
Je regarde en silence
Até o que eu não quero enxergar
Même ce que je ne veux pas voir
Abri os olhos
J'ai ouvert les yeux
Não consigo mais fechar
Je ne peux plus les fermer
Assisto em silêncio
Je regarde en silence
Até o que eu não quero enxergar
Même ce que je ne veux pas voir




Writer(s): Lucas Scholles Lima, Sandy Leah De Lima
Sandy & Junior - Acústico (Ao Vivo)
Album
Acústico (Ao Vivo)
date of release
23-09-2007

1 Quando Você Passa (Turu Turu) - Ao Vivo
2 Estranho Jeito De Amar - Ao Vivo
3 No Fundo Do Coração - Ao Vivo
4 Nada Vai Me Sufocar - Ao Vivo
5 Desperdiçou - Ao Vivo
6 Super-Herói (Não É Fácil) (Superman) (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
7 Ilusão - Ao Vivo
8 Você Pra Sempre (Inveja) - Ao Vivo
9 Não Dá Pra Não Pensar - Ao Vivo
10 Enrosca - Ao Vivo
11 A Lenda - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
12 Inesquecível (Incancellabile) (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
13 Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
14 Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
15 As Quatro Estações - Ao Vivo
16 Love Never Fails (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
17 Alguém Como Você - Ao Vivo
18 Tudo Pra Você - Ao Vivo
19 Com Você - Ao Vivo
20 Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
Attention! Feel free to leave feedback.