Sandy & Junior - Adeus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy & Junior - Adeus




Adeus
Прощай
Adeus
Прощай
Alguém precisava dizer
Кто-то должен был сказать
E esse alguém era eu
И этим кем-то была я
Mas com que palavras?
Но какими словами?
Com que coração?
С каким сердцем?
De que jeito?
Каким образом?
E tudo parecia tão direito
И всё казалось таким правильным
Mas não foi bem assim
Но всё было не так
O que eu sonhei pra mim
То, что я мечтала для себя
Não queria te ferir
Я не хотела ранить тебя
Me perdoa
Прости меня
Eu tentei
Я пыталась
Deixei meu coração na tua mão
Отдала свое сердце в твои руки
Descobri
Обнаружила
Que o nosso amor foi pura ilusão
Что наша любовь была лишь иллюзией
É difícil ver o fim
Трудно видеть конец
Mas tenho que esquecer
Но я должна забыть
Eu vou seguir sozinha
Я пойду одна
Tentando não sofrer
Пытаясь не страдать
Eu tentei
Я пыталась
Deixei meu coração na tua mão
Отдала свое сердце в твои руки
Descobri
Обнаружила
Que o nosso amor foi pura ilusão
Что наша любовь была лишь иллюзией
É difícil ver o fim
Трудно видеть конец
Mas tenho que esquecer
Но я должна забыть
Eu vou seguir sozinha
Я пойду одна
Tentando não sofrer
Пытаясь не страдать
Por você
Из-за тебя
Mesmo assim
Тем не менее
Eu vou tentar
Я попытаюсь
Abrir de novo o coração pro amor
Снова открыть сердце для любви
E se um dia
И если однажды
A gente se encontrar
Мы встретимся
Quem sabe seja a nossa vez de amar
Кто знает, может быть, это будет наш шанс любить
Eu tentei
Я пыталась
Deixei meu coração na tua mão
Отдала свое сердце в твои руки
Descobri
Обнаружила
Que o nosso amor foi pura ilusão
Что наша любовь была лишь иллюзией
É difícil ver o fim
Трудно видеть конец
Mas tenho que esquecer
Но я должна забыть
Eu vou seguir sozinha
Я пойду одна
Tentando não sofrer
Пытаясь не страдать
Eu tentei
Я пыталась
Deixei meu coração na tua mão
Отдала свое сердце в твои руки
Descobri
Обнаружила
Que o nosso amor foi pura ilusão
Что наша любовь была лишь иллюзией
É difícil ver o fim
Трудно видеть конец
Mas tenho que esquecer
Но я должна забыть
Eu vou seguir sozinha
Я пойду одна
Tentando não sofrer
Пытаясь не страдать
Por você
Из-за тебя
Adeus
Прощай





Writer(s): / Sandy, Dupla - Sandy E Junior, Allen Tauin De Campos


Attention! Feel free to leave feedback.