Sandy & Junior - Alguém Como Você - Acoustic MTV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandy & Junior - Alguém Como Você - Acoustic MTV




Alguém Como Você - Acoustic MTV
Quelqu'un comme toi - Acoustique MTV
Não ligue pro que eles vão falar
Ne fais pas attention à ce qu'ils vont dire
Ninguém está aqui no meu lugar
Personne n'est à ma place
Nem sente o que eu sinto por você
Ni ne ressent ce que je ressens pour toi
Ninguém entende nada, eles nunca vão saber
Personne ne comprend, ils ne le sauront jamais
Não deixe um sussurro te assustar
Ne laisse pas un murmure te faire peur
Nem pense como eles vão pensar
Ne pense pas à ce qu'ils vont penser
ouça o nosso coração bater
Écoute juste notre cœur battre
Não precisa dizer nada, eles nunca vão saber
Pas besoin de dire quoi que ce soit, ils ne le sauront jamais
Como é não ser só, como é amar sem sofrer
Comme c'est d'être plus que seule, comme c'est d'aimer sans souffrir
Como é gostar e querer, como é ter alguém
Comme c'est d'aimer et de désirer, comme c'est d'avoir quelqu'un
Como é ter alguém como você
Comme c'est d'avoir quelqu'un comme toi
Como você
Comme toi
Não ligue pro que eles vão falar
Ne fais pas attention à ce qu'ils vont dire
Ninguém está aqui no meu lugar
Personne n'est à ma place
Nem sente o que eu sinto por você
Ni ne ressent ce que je ressens pour toi
Ninguém entende nada, eles nunca vão saber
Personne ne comprend, ils ne le sauront jamais
Não deixe um sussurro te assustar
Ne laisse pas un murmure te faire peur
Nem pense como eles vão pensar
Ne pense pas à ce qu'ils vont penser
ouça o nosso coração bater
Écoute juste notre cœur battre
Não precisa dizer nada, eles nunca vão saber
Pas besoin de dire quoi que ce soit, ils ne le sauront jamais
Como é não ser só, como é amar sem sofrer
Comme c'est d'être plus que seule, comme c'est d'aimer sans souffrir
Como é gostar e querer, como é ter alguém
Comme c'est d'aimer et de désirer, comme c'est d'avoir quelqu'un
Como é não ser só, como é amar sem sofrer
Comme c'est d'être plus que seule, comme c'est d'aimer sans souffrir
Como é gostar e querer, como é ter alguém
Comme c'est d'aimer et de désirer, comme c'est d'avoir quelqu'un
Como é ter alguém como você
Comme c'est d'avoir quelqu'un comme toi
Como você
Comme toi





Writer(s): George Alberto Heilborn Israel, Arnaldo Jose Lima Santos


Attention! Feel free to leave feedback.