Sandy & Junior - Baby Eu Je Sabia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandy & Junior - Baby Eu Je Sabia




Baby Eu Je Sabia
Baby, je le savais
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir
Quando você passou
Quand tu es passé
Nem pude respirar
Je n'ai pas pu respirer
Era magia solta no ar, no ar
C'était de la magie dans l'air, dans l'air
Quando você me olhou
Quand tu m'as regardé
Nem pude acreditar
Je n'ai pas pu y croire
Era paixão querendo chegar
C'était la passion qui voulait arriver
Cada movimento do meu pensamento
Chaque mouvement de ma pensée
Todo dia, toda hora, eu quero te ver
Tous les jours, toutes les heures, je veux te voir
mais um pouquinho
Encore un peu
mais um beijinho
Encore un petit baiser
Vai chegando a hora de dizer
Le moment arrive je dois dire
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir
Era a primeira vez
C'était la première fois
Que eu me sinto assim
Que je me sens comme ça
Querendo alguém tão perto de mim
Vouloir quelqu'un si près de moi
Vejo o mesmo amor
Je vois le même amour
Brilhar no teu olhar
Briller dans tes yeux
Ah! Como é bom se apaixonar, é sim
Ah ! Comme c'est bon de tomber amoureux, oui
Cada movimento do meu pensamento
Chaque mouvement de ma pensée
Todo dia, toda hora, eu quero te ver
Tous les jours, toutes les heures, je veux te voir
mais um pouquinho
Encore un peu
mais um beijinho
Encore un petit baiser
Vai chegando a hora de dizer
Le moment arrive je dois dire
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar
Je voulais juste te conquérir
Conquistar você
Te conquérir
Cada movimento do meu pensamento
Chaque mouvement de ma pensée
Todo dia, toda hora, eu quero te ver
Tous les jours, toutes les heures, je veux te voir
mais um pouquinho
Encore un peu
mais um beijinho
Encore un petit baiser
Vai chegando a hora de dizer
Le moment arrive je dois dire
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir
Baby, eu sabia que ia dar certo
Bébé, je savais que ça allait marcher
Eu queria conquistar você
Je voulais juste te conquérir





Writer(s): Milton Carlos Guedes Muniz, Alvaro Luis Waehneldt Socci, Claudio Da Matta Freire


Attention! Feel free to leave feedback.