Sandy & Junior - Bicho Preguica - translation of the lyrics into German

Bicho Preguica - Sandy , JunioR translation in German




Bicho Preguica
Faultier
Bicho preguiça
Du Faultier
Bicho preguiça
Du Faultier
Todo dia você fica de papo pro ar
Jeden Tag hängst du nur rum
Bicho preguiça
Du Faultier
Bicho preguiça
Du Faultier
se toma jeito nessa vida
Sieh zu, dass du dich in diesem Leben zusammennimmst
E de uma vez vai estudar
Und endlich lernen gehst
Na segunda-feira você de mal-humor
Am Montag bist du schlecht gelaunt
Estudar não pensa, pra você isso é um horror
Ans Lernen denkst du nicht, für dich ist das der Horror
Vem a terça-feira você quer jogar bola
Kommt der Dienstag, willst du nur Fußball spielen
Arranja uma desculpa e o cano na escola
Findest 'ne Ausrede und schwänzt die Schule
Você é um...
Du bist ein...
Bicho preguiça
Faultier
Bicho preguiça
Faultier
Todo dia você fica de papo pro ar
Jeden Tag hängst du nur rum
Bicho preguiça
Faultier
Bicho preguiça
Faultier
se toma jeito nessa vida
Sieh zu, dass du dich in diesem Leben zusammennimmst
E de uma vez vai estudar
Und endlich lernen gehst
E na quarta-feira ninguém tira ela da cama
Und am Mittwoch kriegt man sie nicht aus dem Bett
Diz que cansada e comigo reclama
Sagt, sie sei müde und beschwert sich nur bei mir
Vem a quinta-feira ele não sai do telefone
Kommt der Donnerstag, kommt er nicht vom Telefon weg
E sem tomar banho, troca a roupa, pega e some
Und ohne zu duschen, zieht er sich um, packt und haut ab
Ele é um...
Er ist ein...
Bicho preguiça
Faultier
Bicho preguiça
Faultier
Todo dia você fica de papo pro ar
Jeden Tag hängst du nur rum
Bicho preguiça
Faultier
Bicho preguiça
Faultier
se toma jeito nessa vida
Sieh zu, dass du dich in diesem Leben zusammennimmst
E de uma vez vai estudar
Und endlich lernen gehst
E na sexta-feira a danada no
Und am Freitag haut die Freche ab
Sai com as amigas e pensa que é mulher
Geht mit ihren Freundinnen aus und denkt schon, sie wär' 'ne Frau
Sábado e domingo você vem me dar conselho
Samstags und sonntags kommst du mir mit Ratschlägen
Eu não aguento mais esse moleque é um pentelho
Ich halt's nicht mehr aus, dieser Bengel ist 'ne Nervensäge
Ele é um...
Er ist ein...
Bicho preguiça
Faultier
Bicho preguiça
Faultier
Todo dia você fica de papo pro ar
Jeden Tag hängst du nur rum
Bicho preguiça
Faultier
Bicho preguiça
Faultier
se toma jeito nessa vida
Sieh zu, dass du dich in diesem Leben zusammennimmst
E de uma vez vai estudar
Und endlich lernen gehst
Vai estudar
Geh lernen
Vai estudar
Geh lernen





Writer(s): Cesar Rossini, Cesar Augusto Saud Abdala, Durval Lima


Attention! Feel free to leave feedback.