Lyrics and translation Sandy & Junior - Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)

Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)

Cai a chuva
E molha o meu amor
Cai a chuva
Vai molhar o meu amor

A chuva cai
E ela vai passando
Baby, vem
Será que vai olhar pra mim?

Balanço, boca, jeito de sereia
Que me hipnotiza de amor
E diz que não vai (não vai)
Sim, vai (sim, vai)
Uma noite, nunca mais
Eu digo: baby, não espere mais
Oh, não

Rebola, mexe, solta a louca
Que a chuva já passou
Eu não me queixo com o pouco do seu amor

Quero beijar sua boca
Que a chuva já molhou
Me enlouquece o balanço do seu amor

Rebola, mexe, solta a louca
Que a chuva já passou
Eu não me queixo com o pouco do seu amor

Quero beijar sua boca
Que a chuva já molhou
Me enlouquece o balanço

Chuva não para, cai a chuva
E molha o meu amor
Cai a chuva não para, cai a chuva
Vai molhar o meu amor

A chuva cai
E ela vai passando
Baby, vem
Será que vai olhar pra mim?
Sim

Balanço, boca, jeito de sereia
Que me hipnotiza de amor
E diz que não vai (não vai)
Sim, vai (sim, vai)
Uma noite, nunca mais
Eu digo: baby, não espere mais
Oh, não

Rebola, mexe, solta a louca
Que a chuva já passou
Eu não me queixo com o pouco do seu amor

Quero beijar sua boca
Que a chuva já molhou
Me enlouquece o balanço do seu amor

Rebola, mexe, solta a louca
Que a chuva já passou
Eu não me queixo com o pouco do seu amor

Quero beijar sua boca
Que a chuva já molhou
Me enlouquece o balanço

Chuva não para, cai a chuva
E molha o meu amor
Cai a chuva não para, cai a chuva
Vai molhar o meu amor

Cai a chuva
E molha o meu amor
Cai a chuva
Vai molhar o meu amor

Cai a chuva
E molha o meu amor
Cai a chuva
Vai molhar o meu amor

Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior

Quê que ocê foi fazer no mato, Maria Chiquinha?
Quê que ocê foi fazer no mato?
Eu precisava cortar lenha, Genaro, meu bem
Eu precisava cortar lenha

Quem é que tava lá com você, Maria Chiquinha?
Quem é que tava lá com você?
Era a filha de Sá Dona, Genaro, meu bem
Era a filha de Sá Dona

Eu nunca vi mulher de bigode, Maria Chiquinha
Eu nunca vi mulher de bigode
Ela tava comendo jamelão, Genaro, meu bem
Ela tava comendo jamelão

Então vai buscar uns que eu quero ver, Maria Chiquinha
Então vai buscar uns que eu quero ver
Os passarinhos comeram tudo, Genaro, meu bem
Os passarinhos comeram tudo

Então eu vou te cortar a cabeça, Maria Chiquinha
Então eu vou te cortar a cabeça
Quê que ocê vai fazer com o resto, Genaro, meu bem?
Quê que ocê vai fazer com o resto?

Com o resto?
Ah, Maria Chiquinha
O resto pode deixar que eu aproveito direitinho!

Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007) - "Дождь идет" / "Скажи мне (Дразни меня)" / Цитата: "Не могу больше" (Живая запись в студиях Quanta и Motion, Сан-Паулу (Штат Сан-Паулу), Бразилия/2007)

Идет дождь
И мочит мою любовь
Идет дождь
Промочит мою любовь

Дождь идет
И он проходит мимо
Детка, иди сюда
Неужели ты посмотришь на меня?

Покачивания, губы, манеры русалки
Которые гипнотизируют меня любовью
И говоришь, что не пойдешь (не пойдешь)
Да, пойдешь (да, пойдешь)
Одна ночь, никогда больше
Я говорю: детка, не жди больше
О, нет

Двигайся, шевелись, отпусти сумасшедшую
Ведь дождь уже прошел
Я не жалуюсь на крохи твоей любви

Хочу поцеловать твои губы
Которые уже намочил дождь
Меня сводит с ума покачивание твоей любви

Двигайся, шевелись, отпусти сумасшедшую
Ведь дождь уже прошел
Я не жалуюсь на крохи твоей любви

Хочу поцеловать твои губы
Которые уже намочил дождь
Меня сводит с ума покачивание

Дождь не прекращается, идет дождь
И мочит мою любовь
Идет дождь не прекращается, идет дождь
Промочит мою любовь

Дождь идет
И он проходит мимо
Детка, иди сюда
Неужели ты посмотришь на меня?
Да

Покачивания, губы, манеры русалки
Которые гипнотизируют меня любовью
И говоришь, что не пойдешь (не пойдешь)
Да, пойдешь (да, пойдешь)
Одна ночь, никогда больше
Я говорю: детка, не жди больше
О, нет

Двигайся, шевелись, отпусти сумасшедшую
Ведь дождь уже прошел
Я не жалуюсь на крохи твоей любви

Хочу поцеловать твои губы
Которые уже намочил дождь
Меня сводит с ума покачивание твоей любви

Двигайся, шевелись, отпусти сумасшедшую
Ведь дождь уже прошел
Я не жалуюсь на крохи твоей любви

Хочу поцеловать твои губы
Которые уже намочил дождь
Меня сводит с ума покачивание

Дождь не прекращается, идет дождь
И мочит мою любовь
Идет дождь не прекращается, идет дождь
Промочит мою любовь

Идет дождь
И мочит мою любовь
Идет дождь
Промочит мою любовь

Идет дождь
И мочит мою любовь
Идет дождь
Промочит мою любовь

Сэнди и Жуниор, Сэнди и Жуниор
Сэнди и Жуниор, Сэнди и Жуниор
Сэнди и Жуниор, Сэнди и Жуниор
Сэнди и Жуниор

Что ты делала в лесу, Мария Чикинья?
Что ты делала в лесу?
Мне нужно было нарубить дров, Женаро, мой дорогой
Мне нужно было нарубить дров

Кто был там с тобой, Мария Чикинья?
Кто был там с тобой?
Дочь Са Доны, Женаро, мой дорогой
Дочь Са Доны

Я никогда не видел женщину с усами, Мария Чикинья
Я никогда не видел женщину с усами
Она ела джамелао, Женаро, мой дорогой
Она ела джамелао

Тогда принеси мне немного, я хочу посмотреть, Мария Чикинья
Тогда принеси мне немного, я хочу посмотреть
Птицы все съели, Женаро, мой дорогой
Птицы все съели

Тогда я отрублю тебе голову, Мария Чикинья
Тогда я отрублю тебе голову
Что ты будешь делать с остальным, Женаро, мой дорогой?
Что ты будешь делать с остальным?

С остальным?
Ах, Мария Чикинья
Об остальном можешь не беспокоиться, я как-нибудь с этим разберусь!