Lyrics and translation Sandy & Junior - Com Você (I'll Be There)
Com Você (I'll Be There)
С тобой (Я буду рядом)
Desde
quando
te
encontrei
С
тех
пор,
как
встретил
тебя,
Já
não
pude
te
esquecer
Я
не
могу
тебя
забыть.
Foi
bom
sonhar
Так
хорошо
мечтать
Eu
queria
te
falar
Я
хотел
бы
тебе
сказать,
Que
é
tão
lindo
acordar
Как
прекрасно
просыпаться,
Se
eu
sonhar
Если
я
мечтаю
Também
senti
Я
тоже
почувствовал,
Que
alguma
coisa
aqui
dentro
Что
что-то
здесь,
внутри,
Começou
a
mudar
em
mim
Начинает
меняться
во
мне.
Só
você,
me
faz
pensar,
em
amor,
em
amar
Только
ты
заставляешь
меня
думать
о
любви,
о
том,
чтобы
любить.
É
tão
puro
e
frágil
o
meu
coração
Мое
сердце
так
чисто
и
хрупко,
Nem
ao
menos
sei
o
que
é
paixão
Я
даже
не
знаю,
что
такое
страсть.
Quero
aprender
Хочу
узнать
это
Quando
eu
sei
que
eu
vou
te
encontrar
Когда
я
знаю,
что
увижу
тебя,
Imagino
o
que
vem
me
falar
Я
представляю,
что
ты
мне
скажешь,
Pra
namorar
Чтобы
встречаться
Com
você,
também
senti
С
тобой,
я
тоже
почувствовал,
Que
alguma
coisa
aqui
dentro
Что
что-то
здесь,
внутри,
Começou
a
mudar
em
mim
Начинает
меняться
во
мне.
Só
você,
me
faz
pensar,
em
amor
em
amar
Только
ты
заставляешь
меня
думать
о
любви,
о
том,
чтобы
любить.
É
tão
puro
e
frágil
o
meu
coração
Мое
сердце
так
чисто
и
хрупко,
Nem
ao
menos
sei
o
que
é
paixão
Я
даже
не
знаю,
что
такое
страсть.
Quero
aprender
Хочу
узнать
это
Vou
sonhar
outra
vez
Я
буду
мечтать
снова
Com
você,
com
você
О
тебе,
о
тебе.
Vou
namorar
Буду
встречаться
Com
você
baby
С
тобой,
малышка.
Vou
namorar
Буду
встречаться
Eu
vou
namorar
você
Я
буду
встречаться
с
тобой.
Just
call
my
name
Просто
позови
меня.
Just
call
my
name
Просто
позови
меня.
And
i'll
be
there
И
я
буду
рядом.
And
i'll
be
there.
И
я
буду
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gordy Berry, Hutchison Willie M, Davis Hal, West Bob
Attention! Feel free to leave feedback.