Lyrics and translation Sandy & Junior - Cê Ta Queimando Meu Filme

Cê Ta Queimando Meu Filme

Pra mim já chega, me cansei
Quero mudar minha vida
Eu acho que eu encontrei
De vez a minha saída
De agora em diante
Não vou ser legal
E quem tiver por perto
Não entenda mal
Se falo palavrão
Eu sei que é sem querer
Você no meu lugar
Iria entender
Tô afim de uma garota
Que eu vou namorar
Pinta um cara
E diz que eu tô com outra
E que acabei de trocar
Troca o nome dela
E diz que é loira
Se eu tô com uma menina
Que é morena
E cria um clima
Que eu sempre me dou mal
Agora que eu não fico quieto nem a pau
Cê tá queimando meu filme
Se toca meu, cai fora daqui
Cê tá queimando meu filme
E eu, já tô que tô pra explodir
Eu não quero nunca mais te ver
Vai ver se eu tô na esquina
E para de encher
Ou então por que você não vai...
Cê tá queimando meu filme

Ты портишь мне всё

С меня хватит, я устал
Хочу изменить свою жизнь
Кажется, я нашёл
Выход из положения
Отныне
Не буду хорошим
И кто бы ни был рядом
Не пойми меня неправильно
Если я ругаюсь
Знай, это не специально
На моём месте
Ты бы понял(а)
Мне нравится одна девчонка
С которой я буду встречаться
Появляется какой-то парень
И говорит, что я с другой
И что я только что её променял
Меняет её имя
И говорит, что она блондинка
Хотя я с девушкой
Которая брюнетка
И создаёт ситуацию
В которой я всегда оказываюсь плохим
Теперь я не буду молчать ни за что
Ты портишь мне всё
Дошло, приятель, проваливай отсюда
Ты портишь мне всё
А я уже на грани взрыва
Я больше не хочу тебя видеть
Поищи меня на углу
И перестань доставать
Или почему бы тебе не...
Ты портишь мне всё