Lyrics and translation Sandy & Junior - L'Amour ... Ce Remede

L'Amour ... Ce Remede

Il y'aura des jours avec ou sans
Ou le coeur de fer fuit son aimant
Ou la seule chose qui vous vienne en aide
L'amour... Ce remède...
L'amour ça aide

J'avais tout ce qu'il faut, ça veut dire un peu trop
De ces nuits tranquilles sur le velours rose
J'avais pas dans mon jeux les cartes
Qu'on joue a deux
Pour la dame de pique, finie la pause
Alors moi...

Je suis partie sans faire de vagues
Un petit matin ou j'aimais moins

Il y'aura des jours avec ou sans
Ou le coeur de fer fuit son aimant
Ou la seule chose qui vous vienne en aide
L'amour... Ce remède...
L'amour ça aide

Ça m'a pris des lunes et des regrets de brune
Cache tu encore notre clef sous la porte
Je serai là quelque temps, peux tu en faire autant?
Et faire du passe feuilles mortes
Alors moi...

Je suis partie sans faire de vagues
Un petit matin ou j'aimais moins

Il y'aura des jours avec ou sans
Ou le coeur de fer fuit son aimant
Ou la seule chose qui vous vienne en aide
L'amour... Ce remède...
L'amour ça aide

Je me laisse tomber, avec toi a cotè
C'est pas très difficile
J'ai du chemin a faire
Quelques routes en hiver
C'est loin ta ville
C'est loin ta ville

Il y'aura des jours avec ou sans
Ou le coeur de fer fuit son aimant
Ou la seule chose qui vous vienne en aide
L'amour... Ce remède...
L'amour ça aide

Il y'aura des jours avec ou sans
Ou le coeur de fer fuit son aimant
Ou la seule chose qui vous vienne en aide

Любовь... Это лекарство

Будут дни с тобой или без тебя,
Когда железное сердце убегает от своего магнита.
Когда единственное, что может помочь,
Любовь... Это лекарство...
Любовь помогает.

У меня было все, что нужно, даже слишком много:
Этих тихих ночей на розовом бархате.
У меня не было в моей игре карт,
В которые играют вдвоем.
Для дамы пик, перерыв окончен.
Поэтому я...

Ушла, не создавая волн,
Одним ранним утром, когда я любила меньше.

Будут дни с тобой или без тебя,
Когда железное сердце убегает от своего магнита.
Когда единственное, что может помочь,
Любовь... Это лекарство...
Любовь помогает.

Мне потребовались месяцы и темноволосые сожаления.
Ты все еще прячешь наш ключ под дверью?
Я буду здесь некоторое время, можешь ли ты сделать то же самое?
И поиграть в опавшие листья.
Поэтому я...

Ушла, не создавая волн,
Одним ранним утром, когда я любила меньше.

Будут дни с тобой или без тебя,
Когда железное сердце убегает от своего магнита.
Когда единственное, что может помочь,
Любовь... Это лекарство...
Любовь помогает.

Я позволяю себе падать, с тобой рядом.
Это не очень сложно.
Мне нужно пройти долгий путь,
Несколько дорог зимой.
Твой город далеко.
Твой город далеко.

Будут дни с тобой или без тебя,
Когда железное сердце убегает от своего магнита.
Когда единственное, что может помочь,
Любовь... Это лекарство...
Любовь помогает.

Будут дни с тобой или без тебя,
Когда железное сердце убегает от своего магнита.
Когда единственное, что может помочь,