Sandy & Junior - O Amor Nos Guiará - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy & Junior - O Amor Nos Guiará




O Amor Nos Guiará
Любовь Направит Нас
Vamos ter momentos a chorar
Нам придется плакать порой,
Nós vamos ter caminhos a encontrar
Нам придется искать пути,
Mas se estivermos juntos na emoção
Но если мы будем вместе в своих чувствах,
O nosso amor nos guiará
Наша любовь направит нас.
Quando estou com você
Когда я с тобой,
Eu consigo entender
Я понимаю,
Que o amor não é um instante
Что любовь это не просто мгновение,
São momentos assim
Это такие моменты,
São pedaços de mim
Это частички меня,
Que reluzem em teus olhos brilhantes
Которые сияют в твоих блестящих глазах.
Em teus beijos eu me perdi
В твоих поцелуях я потерялась,
Em teu abraço me encontrei
В твоих объятиях я нашла себя.
Nós vamos ter momentos a chorar
Нам придется плакать порой,
Nós vamos ter caminhos a encontrar
Нам придется искать пути,
Mas se estivermos juntos na emoção
Но если мы будем вместе в своих чувствах,
O nosso amor nos guiará (nos guiará)
Наша любовь направит нас (направит нас).
Se chove ou não
Идет ли дождь или нет,
Se é inverno ou verão
Зима ли это или лето,
Eu penso eu você todo dia
Я думаю о тебе каждый день,
você me tocou
Только ты коснулся меня,
você me mostrou
Только ты показал мне
Esse sonho que eu não conhecia
Этот сон, который я не знала.
Em teus beijos eu me perdi
В твоих поцелуях я потерялась,
Em teu abraço me encontrei
В твоих объятиях я нашла себя.
Nós vamos ter momentos a chorar
Нам придется плакать порой,
Nós vamos ter caminhos a encontrar
Нам придется искать пути,
Mas se estivermos juntos na emoção
Но если мы будем вместе в своих чувствах,
O nosso amor nos guiará
Наша любовь направит нас.
Oooh... Nos Guiará
Ооо... Направит нас.
Enquanto eu sentir
Пока я чувствую,
O amor sorrir
Как любовь улыбается,
Me abraça forte(Me abraça forte)
Обними меня крепко (Обними меня крепко),
Deixa o tempo passar
Позволь времени идти своим чередом,
Deixa o amor nos guiar
Позволь любви вести нас,
Vem ser feliz
Давай будем счастливы,
Vem ser feliz
Давай будем счастливы.
Nós vamos ter momentos a chorar
Нам придется плакать порой,
Nós vamos ter caminhos a encontrar
Нам придется искать пути,
Mas se estivermos juntos na emoção
Но если мы будем вместе в своих чувствах,
O nosso amor nos guiará (nos guiará)
Наша любовь направит нас (направит нас).
O nosso destino eu sei
Я уже знаю нашу судьбу,
Mas não tenho medo, eu te encontrei
Но я не боюсь, я уже нашла тебя,
E se estivermos juntos na emoção
И если мы будем вместе в своих чувствах,
O nosso amor nos guiará
Наша любовь направит нас.
Oooh... Nos Guiará
Ооо... Направит нас.





Writer(s): Johnny Mosegaard Pedersen, Julie Morrison, Jane Vaughn, Karsten Rene Dahlgaard


Attention! Feel free to leave feedback.