Sandy & Junior - O Presentinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy & Junior - O Presentinho




Eu ganhei
Я заработал
Um presentinho de alguém
Подарок от кого-то
Mas eu não sei
Но я не знаю,
Quem me mandou
Тот, кто послал меня
No cartão
На карте
Dizia apenas eu te adoro
Говорил только я тебя люблю
E é sincero o meu amor
И это искренняя моя любовь
Vou pra escola
Я иду в школу
Fico pensando
Интересно
não consigo estudar
Уже не могу учиться
Meus amiguinhos
Мои маленькие друзья
Todos me olham
Все смотрят на меня
Quisera eu adivinhar
Я хотел бы, чтобы я догадаться,
Eu sei
Я просто знаю,
Que tão pertinho por aqui
Что так близко здесь
Está quem deu meu presentinho
Кто дал мой подарок
E eu não consigo descobrir
И я не могу понять,
Se você
Если вы
Não for bonito, tudo bem
Не милый, все хорошо
O importante
Важно
Pra mim é saber
По мне, это знать
Quem está
Кто
Gostando tanto assim de mim
Нравится так меня
E não consegue vir me dizer
И не может прийти сказать мне,
Sou tão criança
Я же ребенок
Sei que não posso
Я знаю, что не могу
Mas no meu sonho você
Но в мой сон только дает вам
Meu coração
Мое сердце
Bate ansioso
Бьет тревожно,
Querendo tanto te agradecer
Желая как тебя благодарить
Eu sei
Я просто знаю,
Que tão pertinho por aqui
Что так близко здесь
Está quem deu meu presentinho
Кто дал мой подарок
E eu não consigo descobrir
И я не могу понять,





Writer(s): Carlos César


Attention! Feel free to leave feedback.