Lyrics and translation Sandy & Junior - Primeiro Amor (First Love)

Eu te conheci

Я встретил тебя

Foi tão bom pra mim

Было так хорошо для меня

Nem eu sei por que razão

И я не знаю, почему

Eu fui ficando assim

Я получаю так

Perto de você

Рядом с вами

Minha timidez

Застенчивость

Me calava, sem me abrir

Мне calava, без меня открыть

Vontade de dizer

Хочется сказать:

Meu primeiro amor

Моя первая любовь

O meu coração

Мое сердце

Bate por você

Отель

Venha me fazer perder o medo

Приходите сделать меня потерять страх

Estou te amando

Я тебя люблю

Me abraça

Меня обнимает

Me ensina a te amar

Учит меня любить тебя

Pegue em minha mão

Возьмите мою руку

Saiba tudo que eu estou sentindo

Узнайте все, что я чувствую

É o meu primeiro amor

Моя первая любовь

Como vou falar

Как я буду говорить

Desse meu amor

Этого моя любовь

Toda vez é sempre assim

Каждый раз это всегда так

Eu fujo de você

Я хочу перебежать вас

Talvez por eu ser

Может быть, потому, что я,

Tão menina assim

Так девушка так

Não consigo encontrar

Не могу найти

Coragem pra falar

Мужество для того, чтобы говорить

Rate the translation

Writer(s): Rocky, Roger Joyce, Teddy Randazzo

Album

Nascemos Para Cantar - O Melhor de Sandy & Junior

date of release

01-01-1997

1 Com Você (I'll Be There)
2 Nascemos Pra Cantar (Shambala)
3 Inesquecível (Incancellabile)
4 Como Eu Te Amo (I'll Always Love You)
5 Era Uma Vez...
6 Vamos Construir (Love Can Build a Bridge)
7 Primeiro Amor (First Love)
8 Sábado Á Noite (Down At The Twist And Shout)
9 Abra A Porta, Mariquinha - A Resposta Da Mariquinha
10 Não Ter (Non C'e)
11 Etc... E Tal (Any Man Of Mine)
12 Dig-Dig-Joy
13 Splish Splash (Splish Splash)
14 Era Uma Vez...
15 Tô Ligado Em Você (You're The One That I Want)
16 Vamos Construir (Love Can Build A Bridge)

More albums