Lyrics and translation Sandy & Junior - Razões pra sonhar

Razões pra sonhar

Vejo em meu rosto uma lágrima que cai
É o que a tristeza faz
O meu sorriso forçado me distrai
Mas não me satisfaz

Pra que viver uma vida sem sentido
Quero a verdade do meu olhar
Quebrar limites, sorrir sem ter motivo
Perder o medo de me entregar

Esse vazio aqui dentro - efeito de te amar
Me faz enlouquecer
Preciso ouvir sua voz, trazer de volta o ar
Preciso ter você

E então saber que viver é mais bonito
Se o teu abraço é o meu lugar
E perceber que mais nada é proibido

Vem me buscar
Me ensine a ter razões pra sonhar
Vem pra ficar
Deixar a nossa história rolar

Vejo em meu rosto uma lágrima que cai
É o que a tristeza faz
O meu sorriso forçado me distrai
Mas não me satisfaz

Pra que viver uma vida sem sentido
Quero a verdade do meu olhar
Quebrar limites, sorrir sem ter motivo

Vem me buscar
Me ensine a ter razões pra sonhar
Vem pra ficar
Deixar a nossa história rolar
Vem me buscar
Me ensine a ter razões pra sonhar
Vem pra ficar
Deixar a nossa história rolar

Então saber que viver é mais bonito
E perceber que mais nada é proibido

Vem me buscar
Me ensine a ter razões pra sonhar
Vem pra ficar
Deixar a nossa história rolar
Vem me buscar
Me ensine a ter razões
Me dê razões pra sonhar
(Vem pra ficar, vem pra ficar)
Deixar a nossa história rolar

Причины мечтать

Вижу на своем лице падающую слезу,
Вот что делает грусть.
Моя вымученная улыбка меня отвлекает,
Но не удовлетворяет.

Зачем жить бессмысленной жизнью?
Хочу правды в своих глазах.
Разрушить границы, улыбаться без причины,
Перестать бояться отдаться.

Эта пустота внутри – следствие любви к тебе –
Сводит меня с ума.
Мне нужно услышать твой голос, вдохнуть воздух снова,
Мне нужно, чтобы ты был рядом.

И тогда понять, что жить намного прекраснее,
Если твои объятия – мое место,
И осознать, что больше ничего не запрещено.

Приди за мной,
Научи меня иметь причины мечтать.
Останься со мной,
Позволь нашей истории развиваться.

Вижу на своем лице падающую слезу,
Вот что делает грусть.
Моя вымученная улыбка меня отвлекает,
Но не удовлетворяет.

Зачем жить бессмысленной жизнью?
Хочу правды в своих глазах.
Разрушить границы, улыбаться без причины,

Приди за мной,
Научи меня иметь причины мечтать.
Останься со мной,
Позволь нашей истории развиваться.
Приди за мной,
Научи меня иметь причины мечтать.
Останься со мной,
Позволь нашей истории развиваться.

Тогда понять, что жить намного прекраснее,
И осознать, что больше ничего не запрещено.

Приди за мной,
Научи меня иметь причины мечтать.
Останься со мной,
Позволь нашей истории развиваться.
Приди за мной,
Научи меня иметь причины,
Дай мне причины мечтать.
(Останься со мной, останься со мной)
Позволь нашей истории развиваться.