Sandy & Junior - Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007) - translation of the lyrics into French
Sandy & Junior Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)

Sandy , JunioR - Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)

Lyrics and translation Sandy & Junior - Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)




Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
Aller de l'avant (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brésil/2007)
Será que o tempo apaga
Est-ce que le temps efface
O que foi dito e o que não foi
Ce qui a été dit et ce qui n'a pas été
Será que tudo mostra nosso caminho
Est-ce que tout montre notre chemin
Mas se não for
Mais si ce n'est pas le cas
A gente segue em frente
On continue d'avancer
E o mundo olha por nós
Et le monde veille sur nous
A gente segue em frente
On continue d'avancer
E talvez, não seja assim tão fácil
Et peut-être, ce n'est pas si facile
Talvez assim seja melhor
Peut-être que c'est mieux comme ça
Talvez, cada um reme pr'um lado
Peut-être, chacun ramènera de son côté
Mas os mares que te cercam
Mais les mers qui t'entourent
Talvez sejam iguais aos meus
Peut-être qu'elles sont comme les miennes
E a gente segue em frente
Et on continue d'avancer
Será que o tempo apaga
Est-ce que le temps efface
O que foi dito e o que não foi
Ce qui a été dit et ce qui n'a pas été
Será que tudo mostra nosso caminho
Est-ce que tout montre notre chemin
Mas se não for
Mais si ce n'est pas le cas
A gente segue em frente
On continue d'avancer
E o mundo olha por nós
Et le monde veille sur nous
A gente segue em frente
On continue d'avancer
E talvez, não seja assim tão fácil
Et peut-être, ce n'est pas si facile
Talvez assim seja melhor
Peut-être que c'est mieux comme ça
Talvez, cada um reme pr'um lado
Peut-être, chacun ramènera de son côté
Mas os mares que te cercam
Mais les mers qui t'entourent
E talvez, não seja assim tão fácil
Et peut-être, ce n'est pas si facile
Talvez assim seja melhor
Peut-être que c'est mieux comme ça
Talvez, cada um reme pr'um lado
Peut-être, chacun ramènera de son côté
Mas os mares que te cercam
Mais les mers qui t'entourent
Talvez sejam iguais aos meus
Peut-être qu'elles sont comme les miennes
E a gente segue em frente
Et on continue d'avancer




Writer(s): Durval De Lima Junior
Sandy & Junior - Acústico (Ao Vivo)
Album
Acústico (Ao Vivo)
date of release
23-09-2007

1 Quando Você Passa (Turu Turu) - Ao Vivo
2 Estranho Jeito De Amar - Ao Vivo
3 No Fundo Do Coração - Ao Vivo
4 Nada Vai Me Sufocar - Ao Vivo
5 Desperdiçou - Ao Vivo
6 Super-Herói (Não É Fácil) (Superman) (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
7 Ilusão - Ao Vivo
8 Você Pra Sempre (Inveja) - Ao Vivo
9 Não Dá Pra Não Pensar - Ao Vivo
10 Enrosca - Ao Vivo
11 A Lenda - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
12 Inesquecível (Incancellabile) (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
13 Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
14 Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
15 As Quatro Estações - Ao Vivo
16 Love Never Fails (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
17 Alguém Como Você - Ao Vivo
18 Tudo Pra Você - Ao Vivo
19 Com Você - Ao Vivo
20 Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
Attention! Feel free to leave feedback.