Lyrics and translation Sandy & Junior - Sonho Azul

Sonho Azul

Brinquei de ser seu coração
Me encantei e despertou essa paixão
No seu olhar o amor eu encontrei
Mas tenho medo
Porque eu nunca me apaixonei

Foi por querer que eu deixei
Você ir brincando e um beijo roubar
Sonho azul, sonho azul
Foi por querer que eu fiquei
Num sonho de amor por você me abraçar
Sonho azul, sonho azul

O sol da manhã me acordou
Com você namorando o meu coração
Eu sei que foi na brincadeira
De beijo, abraço, aperto de mão
Despertou a paixão, despertou a paixão
Foi por querer que eu deixei

Голубая мечта

Я играла, будто ты – моё сердце,
Очаровалась тобой, и эта страсть проснулась.
В твоих глазах я нашла любовь,
Но мне страшно,
Потому что я никогда раньше не влюблялась.

Я нарочно позволила
Тебе играть и украсть поцелуй.
Голубая мечта, голубая мечта,
Я нарочно осталась
В любовном сне, чтобы ты меня обнял.
Голубая мечта, голубая мечта,

Утреннее солнце разбудило меня,
А ты ухаживал за моим сердцем.
Я знаю, что это была игра
С поцелуями, объятиями, пожатиями рук,
Разбудила страсть, разбудила страсть.
Я нарочно позволила