Sandy & Junior - Tudo pra você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy & Junior - Tudo pra você




Tudo pra você
Всё для тебя
E todas as músicas de amor que eu fiz, eu fiz... pra você.
И все песни о любви, что я когда-либо написал, я написал... для тебя.
E todos os filmes de amor que eu vi passar, passaram... pra você.
И все фильмы о любви, что я когда-либо видел, я смотрел... для тебя.
É, você em todos os momentos que eu vivo
Да, ты присутствуешь во всех моментах, которыми я живу
E que eu desejo.
И которые я желаю.
É, você impregnou na minha carne e nos meus sonhos
Да, ты проникла в мою плоть и в мои сны,
E agora não tem volta.
И теперь пути назад нет.
Eu preciso te viver...
Мне нужно жить тобой...
E todas as flores que eu vi desabrochar, desabrocharam... pra você.
И все цветы, что я когда-либо видел распускающимися, распустились... для тебя.
E todos os beijos mais apaixonados que eu guardei, estão guardados... pra você (pra você).
И все самые страстные поцелуи, которые я хранил, хранятся... для тебя (для тебя).
É, você em todos os momentos que eu vivo
Да, ты присутствуешь во всех моментах, которыми я живу
E que eu desejo.
И которые я желаю.
Oooh
Ооо
É, você impregnou na minha carne e nos meus sonhos
Да, ты проникла в мою плоть и в мои сны,
E agora não tem volta.
И теперь пути назад нет.
Eu preciso te viver...
Мне нужно жить тобой...
Oooh - Ooh Uoooh
Ооо - Оу Уооо
Contam nossa história
Рассказывают нашу историю
De tristezas e glórias...
О печалях и победах...
O poema mais bonito que eu li.
Самое прекрасное стихотворение, которое я когда-либо читал.
É, você em todos os momentos que eu vivo
Да, ты присутствуешь во всех моментах, которыми я живу
E que eu desejo.
И которые я желаю.
É, você impregnou na minha carne e nos meus sonhos
Да, ты проникла в мою плоть и в мои сны,
E agora não tem volta.
И теперь пути назад нет.
Eu preciso te viver...
Мне нужно жить тобой...
E todas as músicas, os filmes e as flores e os beijos...
И все песни, фильмы, цветы и поцелуи...
Pra você.
Для тебя.





Writer(s): Sandy Leah


Attention! Feel free to leave feedback.