Vâmo Pulá! - Ao Vivo - Sandy , JunioR translation in German

Vâmo Pulá! - Ao Vivo

Vamo naquela pegada old school, anos 90
Mãozinha assim, ó (aí galera)
Muito obrigada por essa noite linda
Que cês deram pra gente
Valeu! (Obrigada!)

Estou sentindo solta pelo ar
Uma energia que quer me dominar
É uma coisa boa que vem na minha direção
Que me contagia e até dispara o coração

Eu acho que já sei de onde vem
Essa força que me deixa assim
Está bem em frente a mim

É uma vibração, é tanta emoção
Que o corpo quer se agitar
(Prepare-se: você fará uma viagem incrível)
Quando eu terminar de contar

(Atenção para a contagem regressiva)
Cinco, quatro, três, dois, um!

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Transforma qualquer lugar em alegria
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa, é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Consegue entrar na mesma sintonia
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa, é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Cinco, quatro, três, dois, um!

E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Pula, Allianz Parque!

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá!

I-hu! Obrigada galera!
Obrigada equipe, banda, valeu!
Todo mundo, família!
Valeu!

Lass uns springen! - Live

Komm, in diesem Old-School-Feeling, 90er Jahre
Händchen so, hier (hey Leute)
Vielen Dank für diesen wunderschönen Abend
Den ihr uns geschenkt habt
Danke! (Danke!)

Ich spüre eine Energie frei in der Luft
Eine Energie, die mich beherrschen will
Es ist etwas Gutes, das auf mich zukommt
Das mich ansteckt und sogar mein Herz rasen lässt

Ich glaube, ich weiß schon, woher sie kommt
Diese Kraft, die mich so fühlen lässt
Sie ist direkt vor mir

Es ist eine Schwingung, es sind so viele Emotionen
Dass der Körper sich bewegen will
(Bereite dich vor: du wirst eine unglaubliche Reise machen)
Wenn ich zu Ende gezählt habe

(Achtung für den Countdown)
Fünf, vier, drei, zwei, eins!

Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen

Nur wer diese Magie spüren kann
Verwandelt jeden Ort in Freude
Und wenn du springst, springst, bis du schwitzt
Und nicht müde wirst, es ist pures Adrenalin in der Luft

Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen

Nur wer diese Magie spüren kann
Kann auf die gleiche Wellenlänge kommen
Und wenn du springst, springst, bis du schwitzt
Und nicht müde wirst, es ist pures Adrenalin in der Luft

Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen

Fünf, vier, drei, zwei, eins!

Und wenn du springst, springst, bis du schwitzt
Und nicht müde wirst, ist es pures Adrenalin in der Luft
Spring, Allianz Park!

Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen, lass uns springen
Lass uns springen!

Juhu! Danke Leute!
Danke Team, Band, danke!
Alle zusammen, Familie!
Danke!