Lyrics and translation Sandy & Junior - Vâmo Pulá! - Ao Vivo

Vâmo Pulá! - Ao Vivo

Vamo naquela pegada old school, anos 90
Mãozinha assim, ó (aí galera)
Muito obrigada por essa noite linda
Que cês deram pra gente
Valeu! (Obrigada!)

Estou sentindo solta pelo ar
Uma energia que quer me dominar
É uma coisa boa que vem na minha direção
Que me contagia e até dispara o coração

Eu acho que já sei de onde vem
Essa força que me deixa assim
Está bem em frente a mim

É uma vibração, é tanta emoção
Que o corpo quer se agitar
(Prepare-se: você fará uma viagem incrível)
Quando eu terminar de contar

(Atenção para a contagem regressiva)
Cinco, quatro, três, dois, um!

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Transforma qualquer lugar em alegria
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa, é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Consegue entrar na mesma sintonia
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa, é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Cinco, quatro, três, dois, um!

E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Pula, Allianz Parque!

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá!

I-hu! Obrigada galera!
Obrigada equipe, banda, valeu!
Todo mundo, família!
Valeu!

Vâmo Pulá! - En direct

On va danser dans le style old school, années 90
Comme ça, les mains (allez les amis !)
Merci beaucoup pour cette belle soirée
Que vous nous avez offerte
Merci ! (Merci !)

Je sens une énergie libre dans l'air
Une énergie qui veut me dominer
C'est quelque chose de bon qui vient dans ma direction
Qui me contamine et même fait battre mon cœur

Je pense que je sais d'où ça vient
Cette force qui me rend comme ça
C'est juste devant moi

C'est une vibration, c'est tellement d'émotion
Que le corps veut bouger
(Prépare-toi : tu vas faire un voyage incroyable)
Quand j'aurai fini de compter

(Attention au compte à rebours)
Cinq, quatre, trois, deux, un !

On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter

Seul celui qui peut ressentir cette magie
Transforme n'importe quel endroit en joie
Et quand tu sautes, tu sautes jusqu'à transpirer
Et tu ne te fatigues pas, c'est de l'adrénaline pure dans l'air

On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter

Seul celui qui peut ressentir cette magie
Peut entrer dans la même harmonie
Et quand tu sautes, tu sautes jusqu'à transpirer
Et tu ne te fatigues pas, c'est de l'adrénaline pure dans l'air

On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter

Cinq, quatre, trois, deux, un !

Et quand tu sautes, tu sautes jusqu'à transpirer
Et tu ne te fatigues pas, c'est de l'adrénaline pure dans l'air
Saute, Allianz Parque !

On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter, on va sauter, on va sauter, on va sauter
On va sauter !

I-hu ! Merci les amis !
Merci à l'équipe, au groupe, merci !
Tout le monde, la famille !
Merci !