Lyrics and translation Sandy feat. Marmar - Awel Marra Atgara

Awel Marra Atgara

انا اول مرة اتجرأ واحكي حاجة في قلبي بحبك موت
وصدقني بتوحشني في كل دقيقة بتفوت
انا عارفة ان انت هتستغربني لاكن سبني اقولك ليه
واكملك وافسرلك انا العجبني فيك اية
Ahhhh!! I will never let you go there's something you gotta know
Ya Qlbi i can't deny
ومتأكدة عمري ما الاقي كدة ودة الخلاني اقرب ليك
Ahhhh!! I have seen it in my dream... nobody close to me
Ya 3asal tell me that you're mine
فكرت كتير اتكلم ولا ملوش لازمة واداري عليك
ومن نفسي لاقيت نفسي بقول انا خايفة من اية
Ahhhh!! I will never let you go... there's something you gotta know.
Ya Qlbi i can't deny...
ومتأكدة عمري ما الاقي كدة ودة الخلاني اقرب ليك
Ahhhh!! I have seen it in my dream... nobody close to me...
Ya 3asal tell me that you're mine
Couse every time i look at you my heart begins to beat slow beat slow i take my time to breathe
But but my whole body loses control, control
Ahhh!! I will never let you go there's something you gotta
Know Ya albi i can't deny
ومتأكدة عمري ما الاقي كدة ودة الخلاني اقرب ليك
Ahhhh!! I have seen it in my dream... nobody close to me
Ya 3asal tell me that you're mine

Первый раз осмеливаюсь

Я первый раз осмеливаюсь сказать то, что у меня на сердце: я безумно тебя люблю.
И поверь, ты мне очень не хватаешь каждую минуту.
Я знаю, что ты удивишься, но позволь мне объяснить почему.
И я продолжу и объясню тебе, что мне в тебе нравится.
Аххх!! Я никогда тебя не отпущу, есть кое-что, что ты должен знать.
Сердце моё, я не могу отрицать.
И я уверена, что никогда не найду такого, как ты, и это то, что заставило меня приблизиться к тебе.
Аххх!! Я видела это во сне... никто не был так близок ко мне.
Мой сладкий, скажи мне, что ты мой.
Я долго думала, говорить или нет смысла, и скрывать от тебя.
И сама себе сказала: "Чего я боюсь?".
Аххх!! Я никогда тебя не отпущу... есть кое-что, что ты должен знать.
Сердце моё, я не могу отрицать...
И я уверена, что никогда не найду такого, как ты, и это то, что заставило меня приблизиться к тебе.
Аххх!! Я видела это во сне... никто не был так близок ко мне...
Мой сладкий, скажи мне, что ты мой.
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце начинает биться медленно, медленно, я стараюсь дышать.
Но, но все мое тело теряет контроль, контроль.
Аххх!! Я никогда тебя не отпущу, есть кое-что, что ты должен знать.
Сердце моё, я не могу отрицать.
И я уверена, что никогда не найду такого, как ты, и это то, что заставило меня приблизиться к тебе.
Аххх!! Я видела это во сне... никто не был так близок ко мне.
Мой сладкий, скажи мне, что ты мой.