Lyrics and translation Sandy - Bab Odty

Bab Odty

قافلة باب اودتى عليا ، هربانة من الناس ، مش عايزة اشوف بعينية قلبى و هو بيتداس
راجعة للحب الاولانى ، خايفة معرفش احب تانى
تايهة ، الحب يا ناس اذانى
ياااه... قد ايه تعبان اللى عنده احساس
تجربتي كانت صعبة ، تجربتى بالذات ، دايماً تبان اللعبة ، لما الوقت يكون فات
انا عشت زى مغامرة ، و بسزاجة داخلاها ، و خسرت آخر جولة ، مش بالزمة مآساة
راجعة للحب الاولانى ، خايفة معرفش احب تانى
تايهة ، الحب يا ناس اذانى
يااااه... قد ايه تعبان اللى عنده احساس

Bab Odty

Le convoi de Bab Odty a tout gâché pour moi, je fuis les gens, je ne veux pas voir de mes propres yeux mon cœur qui est piétiné
Je retourne vers mon premier amour, j'ai peur de ne plus jamais aimer
Je suis perdue, l'amour m'a fait souffrir, mon cher
Oh, comme c'est pénible d'avoir des sentiments
Mon expérience a été difficile, mon expérience en particulier, le jeu est toujours visible quand le temps a passé
J'ai vécu comme une aventure, avec une douleur intérieure, et j'ai perdu le dernier tour, ce n'est pas nécessairement une tragédie
Je retourne vers mon premier amour, j'ai peur de ne plus jamais aimer
Je suis perdue, l'amour m'a fait souffrir, mon cher
Oh, comme c'est pénible d'avoir des sentiments