Lyrics and translation Sandy - Happiness Amazed

Happiness Amazed

Even if you don't say a word
Every little thougt will be heard
Anything you feel will be real - I'm that close
Even if you don't see a thing
Every little dream will be seen
Anywhere you move there's a groove
(Chorus)
I will sing these lovesongs
Each day now
I will sing them
Even if I
Don't now how
I will give all your soul compliance
Yes I will - I say now
I will make happiness amazed
Yes I will - I say now
Even if you hide on your own
Everything you do will be shown
Anything you smell I can tell - I'm that close
Even if you don't give a sign
Every little move I will define
Anything you feel and reveal
(Chorus)
I will sing these lovesongs
Each day now
I will sing them
Even if I
Don't know how
I will give all your soul compliance
Yes I will - I say now
I will make happiness amazed
Yes I will - I say now
Even if you don't say a word
Every little thougt will be heard
Anything you feel will be real - I'm that close
Even if you don't see a thing
Every little dream will ne seen
Anywhere you move there's a groove
(Chorus)
I will sing these lovesongs
Each day now
I will sing them
Even if I
Don't know how
I will give all your soul compliance
Yes I will - I say now
I will make happiness amazed
Yes I will - I say now

Le bonheur étonné

Même si tu ne dis pas un mot
Chaque petite pensée sera entendue
Tout ce que tu ressens sera réel - je suis si proche
Même si tu ne vois rien
Chaque petit rêve sera vu
Partout où tu bouges, il y a un groove
(Refrain)
Je chanterai ces chansons d'amour
Chaque jour maintenant
Je les chanterai
Même si je
Ne sais pas comment
Je donnerai à ton âme toute sa complaisance
Oui, je le ferai - je le dis maintenant
Je ferai en sorte que le bonheur soit étonné
Oui, je le ferai - je le dis maintenant
Même si tu te caches tout seul
Tout ce que tu fais sera montré
Tout ce que tu sens, je peux le dire - je suis si proche
Même si tu ne donnes pas un signe
Chaque petit mouvement, je le définirai
Tout ce que tu ressens et révèles
(Refrain)
Je chanterai ces chansons d'amour
Chaque jour maintenant
Je les chanterai
Même si je
Ne sais pas comment
Je donnerai à ton âme toute sa complaisance
Oui, je le ferai - je le dis maintenant
Je ferai en sorte que le bonheur soit étonné
Oui, je le ferai - je le dis maintenant
Même si tu ne dis pas un mot
Chaque petite pensée sera entendue
Tout ce que tu ressens sera réel - je suis si proche
Même si tu ne vois rien
Chaque petit rêve sera vu
Partout où tu bouges, il y a un groove
(Refrain)
Je chanterai ces chansons d'amour
Chaque jour maintenant
Je les chanterai
Même si je
Ne sais pas comment
Je donnerai à ton âme toute sa complaisance
Oui, je le ferai - je le dis maintenant
Je ferai en sorte que le bonheur soit étonné
Oui, je le ferai - je le dis maintenant