Sandy - Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandy - Light




Light
Lumière
"Light. can you hear me?
"Lumière. Tu peux m'entendre ?
Can you feel me? ohhhh...
Tu peux me sentir ? ohhhh...
Hey. lalaa...
Hé. lalaa...
Oooo oh...
Oooo oh...
I am sitting in the sun
Je suis assise au soleil
I can feel the power
Je peux sentir la puissance
Of a new dawn in my mind
D'une aube nouvelle dans mon esprit
Everythng is bright
Tout est brillant
Love is all you love as well
L'amour est tout ce que tu aimes aussi
Like a precious flower
Comme une précieuse fleur
I'm a spirit floating bound
Je suis un esprit flottant lié
In the universe
Dans l'univers
Light. shining in your eyes
Lumière. Brillant dans tes yeux
Everyday, wash away the pain
Chaque jour, lave la douleur
Light, coming from my mind
Lumière, venant de mon esprit
We are one. the night has just begun.
Nous sommes un. La nuit vient de commencer.
People walking through my world
Des gens marchent à travers mon monde
I can see our (breathing)
Je peux voir notre (respiration)
They are phrases, they are words
Ce sont des phrases, ce sont des mots
Of a simple verse
D'un simple verset
Put your gunsmen on the ground
Posez vos armes au sol
Don't you hurt each other
Ne vous faites pas mal
Let your spirit hear the sound
Laissez votre esprit entendre le son
In the universe
Dans l'univers
Light. shining in your eyes
Lumière. Brillant dans tes yeux
Everyday. wash away the pain
Chaque jour. Lave la douleur
Light. coming from my mind
Lumière. Venant de mon esprit
We are one. the night has just begun
Nous sommes un. La nuit vient de commencer
Light. shining in your eyes
Lumière. Brillant dans tes yeux
Everyday, to wash away the pain
Chaque jour, pour laver la douleur
Light. coming from my mind
Lumière. Venant de mon esprit
We are one, life has just begun
Nous sommes un, la vie vient de commencer
Life has just begun. we are one
La vie vient de commencer. Nous sommes un
Life has just begun
La vie vient de commencer
Oh yeah, ohohno...
Oh yeah, ohohno...
Come on baby.
Allez bébé.
Light. shining in your eyes
Lumière. Brillant dans tes yeux
Everyday. wash away the pain
Chaque jour. Lave la douleur
Light. coming from my mind
Lumière. Venant de mon esprit
We are one. the night has just begun
Nous sommes un. La nuit vient de commencer
Light is just a constant
La lumière est juste une constante
Light is just a color
La lumière est juste une couleur
Light. it is you
Lumière. C'est toi
Because life is just a constant
Parce que la vie est juste une constante
Light is the all color
La lumière est la toute couleur
Light. is you
Lumière. C'est toi





Writer(s): Alessandro Benassi, Sandra Chambers, Daniela Galli, MARCO Benassi


Attention! Feel free to leave feedback.