Sandy - Morada (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy - Morada (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)




Morada (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)
Обитель (Живое выступление в Муниципальном театре Нитерой)
Como cortar pela raiz se deu flor?
Как вырвать с корнем, если уже расцвел?
Como inventar um adeus se é amor?
Как придумать прощание, если это уже любовь?
Como cortar pela raiz se deu flor?
Как вырвать с корнем, если уже расцвел?
Como inventar um adeus se é amor?
Как придумать прощание, если это уже любовь?
Não quero reescrever as nossas linhas
Не хочу переписывать наши строки,
Que se não fossem tortas não teriam se encontrado
Ведь если бы они не были кривыми, не пересеклись бы.
Não quero redescobrir a minha verdade
Не хочу заново открывать свою правду,
Se ela me parece tão mais minha
Если она кажется мне гораздо более моей,
Quando é nossa
Когда она наша.
Como cortar pela raiz se deu flor?
Как вырвать с корнем, если уже расцвел?
Como inventar um adeus se é amor?
Как придумать прощание, если это уже любовь?
Como cortar pela raiz se deu flor?
Как вырвать с корнем, если уже расцвел?
Como inventar um adeus se é amor?
Как придумать прощание, если это уже любовь?
Não me deixe preencher com vazios
Не дай мне заполнить пустотой
O espaço que é teu
Место, которое только твое.
Não se encante em outro canto
Не очаровывайся другим местом,
Se aqui comigo você fez morada
Если здесь, со мной, ты уже обрел свой дом.
(Discurso, uh!)
(Речь, ух!)
'Brigada
Спасибо.





Writer(s): Sandy Leah De Lima, Lucas Scholles Lima, Tati Bernardi


Attention! Feel free to leave feedback.