Lyrics and translation Sandy - Ponto Final (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)

Ponto Final (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)

Vai, vai

Faz o tipo caladão por não ter nada a dizer
Que eu me apaixonei pelo que eu inventei de você
Eu até fui com a sua cara
Mas tô voltando pra devolver

Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Não deixe pra amanhã quem você pode deixar hoje não

Vive pelo corpo e pro espelho achando que é normal
Porcentagem de gordura e de neurônios proporcional
A culpa é menos sua do que minha
É que eu fiquei tão boba que caí antes da ficha

Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Não deixe pra amanhã quem você pode deixar hoje não

Vai

Pega onda, mas não tem pegada
Cara bonitinha e na cabeça não tem nada
Pede um champanhe com foguinho na balada
Antes só que mal acompanhada

Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Não deixe pra amanhã quem você pode deixar hoje não

'Brigada gente

Mais um, mais um
Mais um, mais um
Mais um, mais um
Mais um, mais um
Mais um, mais um...

Точка (Концерт в Городском театре Нитерой)

Иди, иди

Строишь из себя молчуна, потому что нечего сказать,
А я влюбилась в то, что сама в тебе выдумала.
Я даже купилась на твой образ,
Но теперь возвращаюсь, чтобы вернуть его обратно.

Ты хочешь меня со всеми запятыми,
А я хочу тебя как точку в конце предложения.
Ты хочешь меня со всеми запятыми,
А я хочу тебя как точку в конце предложения.
Не оставляй на завтра того, кого можно оставить уже сегодня.

Живешь ради тела и зеркала, думая, что это нормально.
Процент жира и нейронов пропорционален.
Вина меньше твоя, чем моя,
Просто я была такой глупой, что попалась, прежде чем до меня дошло.

Ты хочешь меня со всеми запятыми,
А я хочу тебя как точку в конце предложения.
Ты хочешь меня со всеми запятыми,
А я хочу тебя как точку в конце предложения.
Не оставляй на завтра того, кого можно оставить уже сегодня.

Иди

Ловишь волну, но хватки нет,
Красивое лицо, а в голове пусто.
Заказываешь шампанское с фейерверком в клубе,
Лучше быть одной, чем с таким, как ты.

Ты хочешь меня со всеми запятыми,
А я хочу тебя как точку в конце предложения.
Ты хочешь меня со всеми запятыми,
А я хочу тебя как точку в конце предложения.
Не оставляй на завтра того, кого можно оставить уже сегодня.

Спасибо, ребята

Еще один, еще один
Еще один, еще один
Еще один, еще один
Еще один, еще один
Еще один, еще один...