Lyrics and translation Sandy - Tattooed On Me
Tattooed On Me
Tatoué sur moi
Baby
- heal
my
curiosity
Bébé
- guéris
ma
curiosité
Baby
- cause
you're
just
the
man
I
need
Bébé
- parce
que
tu
es
l'homme
qu'il
me
faut
Baby
- got
my
senses
up
real
high
Bébé
- tu
as
mis
mes
sens
en
alerte
Cause
I'm
feeling
you
tonight
Parce
que
je
te
ressens
ce
soir
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
I
need
a
love
J'ai
besoin
d'amour
Dig
my
electricity
Explore
mon
électricité
Want
your
hands
all
over
me
Je
veux
tes
mains
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Dig
my
electricity
Explore
mon
électricité
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Right
now!
Tout
de
suite !
Baby
- Can
you
feel
my
frequency?
Bébé
- Peux-tu
sentir
ma
fréquence ?
Baby
- Cause
I'm
lovin'
what
I
see
Bébé
- Parce
que
j'aime
ce
que
je
vois
Baby
- Got
a
system
overload
Bébé
- J'ai
une
surcharge
du
système
Cause
I'm
not
gonna
sleep
alone
Parce
que
je
ne
vais
pas
dormir
seule
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Dig
my
electricity
Explore
mon
électricité
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Dig
my
electricity
Explore
mon
électricité
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Tattooed
on
me!
Tatoué
sur
moi !
Got
the
stuff
that
I
need
- yeah
J'ai
ce
qu'il
me
faut
- oui
Cause
I
like
what
I
see
- yeah
Parce
que
j'aime
ce
que
je
vois
- oui
Got
the
lock
for
my
key!
J'ai
la
serrure
pour
ma
clé !
Got
the
stuff
that
I
need
- yeah
J'ai
ce
qu'il
me
faut
- oui
Cause
I
like
what
I
see
- yeah
Parce
que
j'aime
ce
que
je
vois
- oui
Get
your
name
tattooed
on
me!
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi !
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Dig
my
electricity
Explore
mon
électricité
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Get
your
name
tattooed
on
me
Fais
tatouer
ton
nom
sur
moi
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Yeah!
Yeah!
Ouais
! Ouais
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michelle Leonard, Christoph Masbaum
Attention! Feel free to leave feedback.