Sandy - The Verdict - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandy - The Verdict




The Verdict
Вердикт
My volcanos are erupting constantly
Мои вулканы постоянно извергаются,
I hear mountains crumble inside of me
Я слышу, как горы рушатся внутри меня.
I hardly eat, mixed with a lack of sleep
Я почти не ем, борюсь с недосыпом,
My anger's taking me closer to insanity
Моя злость толкает меня к безумию.
But now I've figured out what I shall do
Но теперь я знаю, что мне делать,
I should take her away from you
Я должна отбить тебя у него.
There's something special in a womans touch?
Есть что-то особенное в женском прикосновении?
I fight fire with fire, boy
Я борюсь с огнем с помощью огня, мальчик.
It's gonna be me
Это буду я,
Who buys her the ring
Кто купит ей кольцо,
(Who) Tells her we're friends
(Кто) Скажу ей, что мы друзья,
And kiss her while she sleeps
И поцелую, пока она спит.
Make her tale spin
Заставлю её историю крутиться,
And bend that sexuality
И немного изменю её сексуальность.
A bit!
Немного!
And my mind tells me to smash your teeth
И мой разум говорит мне разбить тебе зубы,
Break your legs run you over with my jeep
Сломать ноги, переехать на джипе.
Mom always said 'Hit them back with the same thing'
Мама всегда говорила: "Отвечай им тем же".
Crime is done and here's your verdict
Преступление совершено, и вот твой вердикт.
I've finally figured out what I should do
Я наконец-то поняла, что мне делать,
I'm gonna take her away from you
Я уведу её от тебя.
There's something special in a womans touch?
Есть что-то особенное в женском прикосновении?
Hope you're right cuz I'm gonna try
Надеюсь, ты прав, потому что я попробую.
It's gonna be me
Это буду я,
Who buys her the ring
Кто купит ей кольцо,
And tells her we're friends
И скажет ей, что мы друзья,
And kiss her while she sleeps
И поцелую, пока она спит.
Make her tale spin
Заставлю её историю крутиться,
And bend that sexuality
И изменю её сексуальность.
She'll leave you for me
Она бросит тебя ради меня,
Forget you in three
Забудет тебя через три,
I'll get my revenge
Я получу свою месть,
And laugh myself to sleep
И буду смеяться во сне.
Make her tale spin
Заставлю её историю крутиться,
And bend that sexuality
И изменю её сексуальность.
A bit!
Немного!
I heard she is wild
Я слышала, она дикая,
Gets drunk at parties all the time
Все время напивается на вечеринках,
Knows how to excite
Знает, как возбуждать,
But lately she's craving something new
Но в последнее время она жаждет чего-то нового.
I'll take her away from you
Я уведу её от тебя.
Ohohoh
О-о-о,
Away from you
Прочь от тебя.
Oh, I'll take her away from you
О, я уведу её от тебя.
Ohohoh yeah
О-о-о, да,
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
It's gonna be me
Это буду я,
Who buys her the ring
Кто купит ей кольцо,
And tells her we're friends
И скажет ей, что мы друзья,
And kiss her while she sleeps
И поцелую, пока она спит.
Make her tale spin
Заставлю её историю крутиться,
And bend that sexuality
И изменю её сексуальность.
She'll leave you for me
Она бросит тебя ради меня,
Forget you in three
Забудет тебя через три,
I'll get my revenge
Я получу свою месть,
And laugh myself to sleep
И буду смеяться во сне.
Make her tale spin
Заставлю её историю крутиться,
And bend that sexuality
И изменю её сексуальность.
A bit!
Немного!






Attention! Feel free to leave feedback.