Sanfara - Ch3andi Fih - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanfara - Ch3andi Fih




Ch3andi Fih
Ch3andi Fih
يا يا نقتل في روحي بالزطلة باش ننسى لهموم يا يا نعدي في ليلي متشرد و
Oh, oh, je tue mon âme avec de la drogue pour oublier mes soucis, oh, oh, je passe mes nuits en errant et
صباحي مخروم يا يا مخي في أمي إلي تعبت فرحتها ما دوم يا يا وخايف لا
mes matins sont brisés, oh, oh, mon esprit est avec ma mère qui s'est fatiguée, son bonheur n'est pas éternel, oh, oh, j'ai peur de
نرقد مانقوم يا يا بلي يسنتبط في الشر شعندي فيه بلي موسعلو في كارو
m'endormir et de ne plus me réveiller, oh, oh, il attend le mal, j'ai ça en moi, il a élargi son cercle dans une voiture
يخرى فيه فب بالي إلي كلامي واصلو يا يا يبقى بهيم و ما يصلي يا يا يخمم
il y a ça dedans, mon esprit est à celui qui écoute mes paroles, oh, oh, il reste sauvage et ne prie pas, oh, oh, il pense
بالخايب و الدوني شعندي فيه راجل طول عمري عرفوني شعندي فيه ما حكيتش
à la tromperie et à la bassesse, j'ai ça en moi, j'ai toujours été un homme, ils me connaissent, j'ai ça en moi, je n'ai jamais parlé
ببدني و معمري شعندي فيه هوما إلي حبو يلزوني نخرى فيه الشطان إلي في
de mon corps et de mon âge, j'ai ça en moi, ce sont eux qui voulaient me retenir, j'ai ça en moi, le démon qui est dans
مخي متكيف بلاكا إنت المدك إلي جايبها كراكا ديما متنيك و عايش غوابي و
mon esprit est en transe, tu es le menteur qui apporte la drogue, tu es toujours en train de me tromper et de vivre dans le mensonge, et
الكلها تڨحف في بعضها تره تره T-pain جيبو لزبي fame فلوس rap game جيبو
tout le monde se dispute, boum boum, T-pain, apporte-moi de la gloire, de l'argent, le jeu du rap, apporte-moi
لزبي مهمش رجال كل شئ باين نيكهم كيف عياش في كيكاين مخي فايض بركان
ma gloire, je ne suis pas un homme, tout est évident, je les baise comme un animal dans une boîte de nuit, mon esprit est un volcan en éruption
بلاد ڨمل و صبان ياسر وبنة سي فلان فكرو و منين جاء عصب وين كان بوشات
ce pays est plein d'imbéciles et de filles, le fils de Monsieur Untel, réfléchissez, d'où vient cette nervosité, était-il pendant son adolescence ?
تبوشيت من ضهر زك أمو تعشيت زعكة طرية و ما وفات أنا عندي زبي نشيط
il a été nourri par le cul de sa mère, il a mangé une douceur moelleuse et n'est pas mort, j'ai une bite active
موزيكا بلى تشوف لعمى مرضا بلا دوى نكمي و ندوخ و الزوب لا داخل في خلا
de la musique qui ne voit pas la cécité, une maladie incurable, j'achève et je tourne la tête, le sperme n'entre pas dans le trou
لبهايم لا قاعدة في ربوخ شبع و ما كلا يدخل لهواء نيك إلي جاء و إلي
les animaux sont assis sur leur cul, ils sont rassasiés et ne mangent pas, ils laissent entrer l'air, je baise celui qui vient et celui qui
صدرو منفوخ موزيكا خواة تقول نشرب في الماء و إنت يعتيك لعمى وين شطرهم
est parti, poitrine gonflée, musique de pute, elle dit qu'elle boit de l'eau et toi tu deviens aveugle, est leur fraction ?
فروخ bitch بلي يسنتبط في الشر شعندي فيه بلي موسعلو في كارو يخرى فيه
putain, il attend le mal, j'ai ça en moi, il a élargi son cercle dans une voiture, il y a ça dedans,
فب بالي إلي كلامي واصلو يا يا يبقى بهيم و ما يصلي يا يا يخمم بالخايب
mon esprit est à celui qui écoute mes paroles, oh, oh, il reste sauvage et ne prie pas, oh, oh, il pense à la tromperie
و الدوني شعندي فيه راجل طول عمري عرفوني شعندي فيه ما حكيتش ببدني و
et à la bassesse, j'ai ça en moi, j'ai toujours été un homme, ils me connaissent, j'ai ça en moi, je n'ai jamais parlé de mon corps et
معمري شعندي فيه هوما إلي حبو يلزوني نخرى فيه الشطان إلي في مخي متكيف
de mon âge, j'ai ça en moi, ce sont eux qui voulaient me retenir, j'ai ça en moi, le démon qui est dans mon esprit est en transe
بلاكا إنت المدك إلي جايبها كراكا ديما متنيك و عايش غوابي و الكلها
tu es le menteur qui apporte la drogue, tu es toujours en train de me tromper et de vivre dans le mensonge, et tout le monde
تڨحف في بعضها تره تره إنت منيك كابور médaillon d'or كانك راجل تو تفيق
se dispute, boum boum, tu es une pute, médaillon d'or, tu es un homme, tu vas te réveiller,
إلي أحنا غلبناك جيبو ربتور بلي تجري و تنڨز و في لخر جبناك a la vie a
on t'a vaincu, amène un Raptor, tu cours et tu sautes, et à la fin, on t'a eu, à la vie à
la mort tinozor فلو comfort معشناش و طحينك علاك bitch أما إنت ياسر
la mort, dinosaure, si nous avons vécu dans le confort, nous allons te mettre à terre, salope, mais toi, tu es
mia amor جيبو رونفور أمي تحب كان الصبع الوسط في أكا النقبة وتاك bitch
ma chérie, amène un Rav 4, ma mère n'aime que le doigt du milieu dans le trou, baise-la,
بلايك كل جمعة مزيكة وما تعتيني رايك ماو قلنا الإبدال
ta bite chaque semaine, de la musique, et ne me donne pas ton avis, nous avons dit que c'était un échange,
باش نيكهم بالمايك مش قصدي سمحني كي ڨدمتك في بايك خوذ هات...
pour que je les baise au micro, ce n'est pas mon intention, excuse-moi, quand je t'ai présenté au microphone, prends ça...
فات مات...
allez...
وأنا المنيك معليش survete lunettte تسبهم بالواضح ما يجيش شراسات a ma
et moi, je suis celui qui se fait baiser, pas grave, veste, lunettes, je les insulte clairement, ils ne vont pas venir me faire chier, à ma
tete نلعب اللوطا منعليش كسكيت في يدي المانيت تانكيت نكبس في روحي و نا
tête, je joue au loto, je n'ai pas de skate dans mes mains, j'ai un réservoir, j'appuie sur moi-même et je
نراتيش بلي يسنتبط في الشر شعندي فيه بلي موسعلو في كارو يخرى فيه فب
me fâche, il attend le mal, j'ai ça en moi, il a élargi son cercle dans une voiture, il y a ça dedans,
بالي إلي كلامي واصلو يا يا يبقى بهيم و ما يصلي يا يا يخمم بالخايب و
mon esprit est à celui qui écoute mes paroles, oh, oh, il reste sauvage et ne prie pas, oh, oh, il pense à la tromperie et
الدوني شعندي فيه راجل طول عمري عرفوني شعندي فيه ما
à la bassesse, j'ai ça en moi, j'ai toujours été un homme, ils me connaissent, j'ai ça en moi, je n'ai jamais parlé
حكيتش ببدني و معمري شعندي فيه هوما إلي حبو يلزوني نخرى فيه
de mon corps et de mon âge, j'ai ça en moi, ce sont eux qui voulaient me retenir, j'ai ça en moi.





Writer(s): sanfara


Attention! Feel free to leave feedback.