Sang - Fantasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sang - Fantasy




Fantasy
Fantasme
I can feel ya
Je te sens
Feeling on your energy
Je sens ton énergie
You know that I see ya
Tu sais que je te vois
Tryna fight a feeling
Tenter de combattre un sentiment
위해 모든 것을 하겠어
Pour toi, je ferai tout
내게 다가와줘
Viens à moi
You gotta come to me
Tu dois venir à moi
Take a chance with me
Prends un risque avec moi
I can take you to your inner most fantasy
Je peux t'emmener dans ton fantasme le plus profond
Just wait and see
Attends et vois
All the crazy beautiful things we could be
Toutes les choses belles et folles que nous pourrions être
I don't mean to come off strong, but
Je ne veux pas paraître trop insistant, mais
Think I know right where you belong, and
Je pense savoir tu as ta place, et
I could put in a song, by the time it comes on
Je pourrais mettre ça dans une chanson, quand elle passera
You would be long gone (gone)
Tu seras déjà partie (partie)
Sit back, relax
Repose-toi, détends-toi
These are just the facts
Ce ne sont que des faits
You'll be coming right back
Tu reviendras
You'll be coming, coming, coming
Tu viendras, viendras, viendras
Wrist watch, satin cloth
Montre-bracelet, tissu de satin
Baby move with me
Bébé bouge avec moi
Top floor, need more
Dernier étage, j'en veux plus
Enter my fantasy (I told you)
Entre dans mon fantasme (Je te l'avais dit)
Wrist watch, satin cloth
Montre-bracelet, tissu de satin
Baby move with me
Bébé bouge avec moi
Top floor, need more
Dernier étage, j'en veux plus
Enter my fantasy
Entre dans mon fantasme
Fantasy (I told you)
Fantasme (Je te l'avais dit)
Fantasy
Fantasme
Baby I can feel ya
Bébé je te sens
Feel your energy from miles away
Je sens ton énergie à des kilomètres
You know that I see ya
Tu sais que je te vois
See ya tryna fight your feeling
Je te vois essayer de combattre ton sentiment
Really don't believe ya
Je ne te crois vraiment pas
When you say you have to go
Quand tu dis que tu dois partir
Don't want to say
Je ne veux pas dire
I told you
Je te l'avais dit
So, now you are texting me calling me
Donc, maintenant tu m'envoies des textos, tu m'appelles
Last night, you know you were stalling me
Hier soir, tu sais que tu me faisais perdre mon temps
I'm just wanting some honesty
Je veux juste un peu d'honnêteté
Honestly, I can see that you onto me
Honnêtement, je vois que tu es attirée par moi
If you can feel it, 나를 믿고 따라와
Si tu le sens, fais-moi confiance et suis-moi
I'll take you shopping, 모든 것을 가져봐
Je t'emmènerai faire du shopping, prends tout ce que tu veux
Wrist watch, satin cloth
Montre-bracelet, tissu de satin
Baby move with me
Bébé bouge avec moi
Top floor, need more
Dernier étage, j'en veux plus
Enter my fantasy (I told you)
Entre dans mon fantasme (Je te l'avais dit)
Wrist watch, satin cloth
Montre-bracelet, tissu de satin
Baby move with me
Bébé bouge avec moi
Top floor, need more
Dernier étage, j'en veux plus
Enter my
Entre dans mon
Fantasy (I told you)
Fantasme (Je te l'avais dit)
Fantasy
Fantasme
I see you, quit hiding
Je te vois, arrête de te cacher
You don't need me reminding
Tu n'as pas besoin que je te le rappelle
You got a million things to say
Tu as un million de choses à dire
Just say it, before it's too late
Dis-le, avant qu'il ne soit trop tard
Baby I can feel ya
Bébé je te sens
Feel your energy from miles away
Je sens ton énergie à des kilomètres
You know that I see ya
Tu sais que je te vois
See you tryna fight your feeling
Je te vois essayer de combattre ton sentiment
Really don't believe ya
Je ne te crois vraiment pas
When you say you have to go
Quand tu dis que tu dois partir
Don't want to say
Je ne veux pas dire
I told you
Je te l'avais dit





Writer(s): Sang Min Lim

Sang - Fantasy
Album
Fantasy
date of release
09-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.