Lyrics and translation Sango feat. Xavier Omär - The Motive Used to Be the Melody
I
just
been
looking
forever
eternally
Я
просто
искал
тебя
вечно,
бесконечно
I
just
been
wondering
where
you
been
Я
просто
задавался
вопросом,
где
ты
была
Maybe
you've
been
standing
right
here
in
front
of
me
Может
быть,
ты
все
это
время
стояла
прямо
передо
мной
Maybe
my
patience
is
wearing
thin
Может
быть,
мое
терпение
на
исходе
I
don't
wanna
make
mistakes,
cause
I
rush
instead
of
wait
for
the
right
one
Я
не
хочу
совершать
ошибок,
потому
что
тороплюсь,
вместо
того
чтобы
ждать
ту
самую
Think
about
you
when
I
pray
Думаю
о
тебе,
когда
молюсь
Hoping
God
will
maybe
say
Надеюсь,
Бог,
может
быть,
скажет
That
you're
coming
on
the
way,
when
the
nights
done
Что
ты
уже
в
пути,
когда
ночь
закончится
Did
I
pass
you
in
a
car
today?
Разве
мы
не
разминулись
сегодня
в
машине?
Have
I
never
seen
your
eyes?
Неужели
я
никогда
не
видел
твоих
глаз?
The
answer
to
the
question,
I
don't
know
it
Ответа
на
этот
вопрос
я
не
знаю
I
just
wanna
love
you
Я
просто
хочу
любить
тебя
Just
to
make
you
smile
that's
the
motive
Просто
чтобы
заставить
тебя
улыбнуться,
вот
мой
мотив
Just
to
make
you
smile
that's
the
motive
Просто
чтобы
заставить
тебя
улыбнуться,
вот
мой
мотив
Just
to
make
you
smile
that's
the
motive
Просто
чтобы
заставить
тебя
улыбнуться,
вот
мой
мотив
That's
the
motive
Вот
мой
мотив
Just
to
make
you
smile
that's
the
motive
Просто
чтобы
заставить
тебя
улыбнуться,
вот
мой
мотив
Just
to
make
you
smile
that's
the
motive
Просто
чтобы
заставить
тебя
улыбнуться,
вот
мой
мотив
Did
I
pass
you
in
a
car
today?
Разве
мы
не
разминулись
сегодня
в
машине?
Have
I
never
seen
your
eyes?
Неужели
я
никогда
не
видел
твоих
глаз?
Did
I
pass
you
in
a
car
today?
Разве
мы
не
разминулись
сегодня
в
машине?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.