Lyrics and translation Sango - Wake Up, Soul

Wake Up, Soul

Are you saying love
Or are you saying nothing
Still life is a crime
That I can't ignore
Your perfect ways will follow
The temperature that's rising
All this time you never me think
It was the hardest part to know
It was the fastest we could run
It was the farthest we could go
We are alive my angel
Carcerated
A tougher ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer after he'd take over
Cut me away
Cut me away
Don't end it up and
I tried to love you like before
If this was a night
It was the best one of our lives
Are you saying now
Or are you saying never
The still frame in my mind cannot be ignored
And all I can remember
Is the way you moved your body
And how your lips never said no
But it was killing you inside
Cause you thought I was the one
And now it's out of your control
You have arised my angel
Carcerated
A tougher ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer after he'd take over you
You
And we're were drawling lines not to cross
So we would never feel a thing
And now it's breaking you apart
Just like it broke your heart
Carcerated
A tougher ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer after he'd take over
Cut me away
Cut me away
Don't end it up and
I tried to love you like before
If this was a night
It was the best one of our lives.

Réveille-toi, âme

Dis-tu que tu m'aimes
Ou ne dis-tu rien du tout
La vie immobile est un crime
Que je ne peux ignorer
Tes manières parfaites suivront
La température qui monte
Tout ce temps, tu ne m'as jamais fait penser
Que c'était la partie la plus difficile à savoir
C'était la vitesse à laquelle nous pouvions courir
C'était la distance que nous pouvions parcourir
Nous sommes vivants, mon ange
Emprisonnés
Une fin plus dure
Ça semble si facile
Mais chaque fois que nous étions censés nous laisser aller
On faisait l'amour
Maintenant, rapproche-moi après qu'il t'ait prise
Détache-moi
Détache-moi
Ne le termine pas et
J'ai essayé de t'aimer comme avant
Si c'était une nuit
C'était la meilleure de nos vies
Dis-tu maintenant
Ou dis-tu jamais
L'image figée dans mon esprit ne peut être ignorée
Et tout ce dont je me souviens
C'est la façon dont tu bougeais ton corps
Et comment tes lèvres n'ont jamais dit non
Mais ça te tuait à l'intérieur
Parce que tu pensais que j'étais le bon
Et maintenant, c'est hors de ton contrôle
Tu es ressuscitée, mon ange
Emprisonnée
Une fin plus dure
Ça semble si facile
Mais chaque fois que nous étions censés nous laisser aller
On faisait l'amour
Maintenant, rapproche-moi après qu'il t'ait prise
Toi
Et on traçait des lignes à ne pas franchir
Pour ne jamais rien ressentir
Et maintenant, ça te brise en morceaux
Tout comme ça a brisé ton cœur
Emprisonnée
Une fin plus dure
Ça semble si facile
Mais chaque fois que nous étions censés nous laisser aller
On faisait l'amour
Maintenant, rapproche-moi après qu'il t'ait prise
Détache-moi
Détache-moi
Ne le termine pas et
J'ai essayé de t'aimer comme avant
Si c'était une nuit
C'était la meilleure de nos vies.