Sangram Hanjra - Kalla Kalla Saah - translation of the lyrics into German
Sangram Hanjra Kalla Kalla Saah

Kalla Kalla Saah

Sangram Hanjra

Kalla Kalla Saah - Sangram Hanjratranslation in German




Kalla Kalla Saah
Jeder Einzelne Atemzug
Bah fadh layi bas teri
Ich habe nur deine Hand ergriffen,
Baki Rabb te chadta ae
Den Rest habe ich Gott überlassen.
Tere bin zindagi jeeyun da
Ohne dich zu leben,
Dilon khyal hi kadhta ae
Diesen Gedanken habe ich aus meinem Herzen verbannt.
Bah fadh layi bas teri
Ich habe nur deine Hand ergriffen,
Baki Rabb te chadta ae
Den Rest habe ich Gott überlassen.
Tere bin zindagi jeeyun da
Ohne dich zu leben,
Dilon khyal hi kadhta ae
Diesen Gedanken habe ich aus meinem Herzen verbannt.
Tere uttey Rab jinna aitbaar kardi aa
Ich vertraue dir so sehr wie Gott.
Le kalla kalla saah
Sieh, jeden einzelnen Atemzug,
Tere naa main kardi aa
Widme ich dir.
Le kalla kalla saah
Sieh, jeden einzelnen Atemzug,
Tere naa main kardi aa
Widme ich dir.
Dil mera ae kamla
Mein Herz ist verrückt,
Zid te adheya rehnda ae
Es bleibt stur.
Tere hi bas supne
Nur von dir träumt es,
Hun ae bunda rehnda ae
Jetzt spinnt es diese Träume weiter.
Supne bunnda rehnda ae
Es spinnt Träume weiter.
Dil mera ae kamla
Mein Herz ist verrückt,
Zid te adheya rehnda ae
Es bleibt stur.
Tere hi bas supne
Nur von dir träumt es,
Hun ae bunda rehnda ae
Jetzt spinnt es diese Träume weiter.
Supne bunnda rehnda ae
Es spinnt Träume weiter.
Aise karke jhidkan teriyan
Deshalb ertrage ich deine Schelte,
Rehndi jardi an
Ich ertrage sie weiter.
Le kalla kalla saah
Sieh, jeden einzelnen Atemzug,
Tere naa main kardi aa
Widme ich dir.
Le kalla kalla saah
Sieh, jeden einzelnen Atemzug,
Tere naa main kardi aa
Widme ich dir.
Tere bina na 'Channi' koi wajood mera ae
Ohne dich, 'Channi', habe ich keine Existenz,
Tu hi chanan mera
Du bist mein Licht,
Tere bina hanera ae
Ohne dich ist es dunkel.
Tere bina hanera ae
Ohne dich ist es dunkel.
Tere bina na 'Channi' koi wajood mera ae
Ohne dich, 'Channi', habe ich keine Existenz,
Tu hi chanan mera
Du bist mein Licht,
Tere bina hanera ae
Ohne dich ist es dunkel.
Tere bina hanera ae
Ohne dich ist es dunkel.
Aise gallon kho ton tainu
Deshalb habe ich Angst, dich zu verlieren,
Rehndi dardi aa
Ich habe immer Angst.
Le kalla kalla saah
Sieh, jeden einzelnen Atemzug,
Tere naa main kardi aa
Widme ich dir.
Le kalla kalla saah
Sieh, jeden einzelnen Atemzug,
Tere naa main kardi aa
Widme ich dir.
Sohneya meherma sohneya sohneya
Meine Liebste, meine Teure, meine Liebste, meine Liebste




Writer(s): Channi Singh
Sangram Hanjra - Kalla Kalla Saah
Album
Kalla Kalla Saah
date of release
28-02-2017

1 Kalla Kalla Saah
Attention! Feel free to leave feedback.