Sangre Avandaro - Déjalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sangre Avandaro - Déjalo




Déjalo
Laisse-le
te sientes triste
Tu te sens triste
por que tu chavo
parce que ton mec
no agarra la onda aki
ne comprend pas la situation ici
las drogas no resuelven nada
la drogue ne résout rien
te sientes sola
Tu te sens seule
y dices que tu chavo es chido
et tu dis que ton mec est cool
pero necesita ayuda
mais il a besoin d'aide
pues que la busque el
qu'il la cherche lui-même
dejalo si no te hace feliz
Laisse-le si il ne te rend pas heureuse
ya no lo culpes no no
Ne le blâme plus, non non
todo el mundo se hizo para ti
Le monde entier a été créé pour toi
dejalo es su forma de ser
Laisse-le, c'est sa façon d'être
no lo vas a cambiar
Tu ne vas pas le changer
mientras el no se quiera cambiarse
tant qu'il ne voudra pas changer lui-même
dejalo oh oh
Laisse-le oh oh
te sientes mal pues lo volvieron apañar robandoles
Tu te sens mal parce qu'ils ont été arrêtés en train de voler
el varo alos que ahí pasaban
l'argent à ceux qui passaient par
te sientes sola dices que tu chavo es chido
Tu te sens seule, tu dis que ton mec est cool
pero necesita ayuda
mais il a besoin d'aide
pues que la busque el
qu'il la cherche lui-même
dejalo sino te hace feliz
Laisse-le si il ne te rend pas heureuse
ya no lo culpes no no
Ne le blâme plus, non non
todo el mundo se hizo para ti
Le monde entier a été créé pour toi
dejalo es su forma de ser
Laisse-le, c'est sa façon d'être
no lo vas a cambiar
Tu ne vas pas le changer
mientras el no quiera cambiarse
tant qu'il ne voudra pas changer lui-même
oh oh oh
oh oh oh
dejalo si no te hace feliz
Laisse-le si il ne te rend pas heureuse
ya no lo culpes no no
Ne le blâme plus, non non
todo el mundo se hizo para ti
Le monde entier a été créé pour toi
dejalo es su forma de ser
Laisse-le, c'est sa façon d'être
no lo vas a cambiar
Tu ne vas pas le changer
mientras el no quiera cambiarse
tant qu'il ne voudra pas changer lui-même
dejalo si lo amas de verdad
Laisse-le si tu l'aimes vraiment
dejalo caminar el solo
Laisse-le marcher seul
sabraba cuando hay que parar
il saura quand il faut s'arrêter
pero no lo vas acompañar
mais ne l'accompagne pas
por que ya serian dos
parce que vous seriez deux
tarde o temprano tu andarias igual
tôt ou tard, tu ferais la même chose
dejalo oh oh oh oh
Laisse-le oh oh oh oh
dejalo oh oh oh oh
Laisse-le oh oh oh oh





Writer(s): mario alberto torres noriega


Attention! Feel free to leave feedback.