Lyrics and translation Sangre Avandaro - Déjame Verte Sonreir
Déjame Verte Sonreir
Позволь мне видеть твою улыбку
No
tienes
la
menor
idea
Ты
не
представляешь,
De
lo
que
puedes
conseguir
Что
можешь
сотворить,
Mirándome
de
esa
manera
Когда
так
смотришь
на
меня,
Que
solo
puedes
verme
a
mí
Как
будто
я
один
для
тебя.
No
tienes
la
menor
idea
Ты
не
представляешь,
De
lo
que
puedes
conseguir
Что
можешь
сотворить,
Mirándome
de
esa
manera
Когда
так
смотришь
на
меня,
Que
solo
puedes
verme
a
mí
Как
будто
я
один
для
тебя.
He
sido
un
tipo
complicado
Я
был
непростым
парнем,
Pero
con
verte
sonreír
Но
увидев
твою
улыбку,
Puedo
olvidar
que
estoy
cansado
Я
забываю
об
усталости,
Si
esa
sonrisa
es
para
mí
Если
эта
улыбка
для
меня.
Quiero
ver
que
te
juegas
un
mundo
Я
хочу
видеть,
как
ты
посвятишь
мне
мир
De
tiempo
conmigo
Своего
времени,
Si
me
largo
y
tú
quieres
venirte
conmigo
Если
я
уйду,
а
ты
захочешь
пойти
со
мной.
Déjame
verte
sonreír
Позволь
мне
видеть
твою
улыбку,
Déjame
ser
por
hoy
tu
abrigo
Позволь
мне
быть
твоим
теплым
другом,
Déjame
ver
que
estás
aquí
Позволь
мне
увидеть,
что
ты
здесь,
Tan
solo
para
estar
conmigo
Ради
того,
чтобы
быть
со
мной.
Por
cada
cielo
que
espere
За
каждое
небо,
которое
ждёт,
Por
cada
luna
sin
tus
ojos
За
каждую
луну
без
твоих
глаз,
Por
cada
espacio
que
se
fue
За
каждое
пространство,
которое
ушло,
Pintando
mi
sangre
de
rojo
Раскрашивая
мою
кровь
в
красный.
Déjame
verte
Позволь
мне
увидеть
тебя,
Déjame
verte
Позволь
мне
увидеть
тебя,
Déjame
verte
reír
Позволь
мне
увидеть
твою
улыбку.
Puedo
ver
que
te
juegas
un
mundo
Я
вижу,
как
ты
посвящаешь
мне
мир
De
tiempo
conmigo
Своего
времени,
Si
te
halago
y
tú
quieres
venirte
conmigo
Если
я
тебя
очарую,
и
ты
захочешь
пойти
со
мной.
Déjame
verte
sonreír
Позволь
мне
видеть
твою
улыбку,
Déjame
ser
por
hoy
tu
abrigo
Позволь
мне
быть
твоим
теплым
другом,
Déjame
ver
que
estás
aquí
Позволь
мне
увидеть,
что
ты
здесь,
Tan
solo
para
estar
conmigo
Ради
того,
чтобы
быть
со
мной.
Por
cada
cielo
que
espere
За
каждое
небо,
которое
ждёт,
Por
cada
luna
sin
tus
ojos
За
каждую
луну
без
твоих
глаз,
Por
cada
espacio
que
se
fue
За
каждое
пространство,
которое
ушло,
Pintando
mi
sangre
de
rojo
Раскрашивая
мою
кровь
в
красный.
Déjame
verte
Позволь
мне
увидеть
тебя,
Déjame
verte
Позволь
мне
увидеть
тебя,
Déjame
verte
reír
Позволь
мне
увидеть
твою
улыбку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.