Lyrics and translation Sangstaa - Movie

Movie

Movin′ like we're stuck in a movie
I know it gets a Lil crazy time to time
Extra lonely especially in the mornings
I know you′re feelin' it too, all the time
Won't interrupt you, no
I know there′s a lot that you wanna say
Approaching me as if you know your place
And I respect that, when I see your face, I
Can tell you ain′t tryna waste no time
Can't promise that I won′t break your heart
But my conscience is telling me otherwise
Know you're so tired of, of moving on
You can′t hate me no more, when I ain't paying you no mind
Only a few more hours all I got
So put it in rewind, baby take your time
(Cuz we′ve been)
Movin' like we're stuck in a movie
I know it gets a Lil crazy time to time
Extra lonely especially in the mornings
I know you′re feelin′ it too, all the time

Film

On se déplace comme si on était coincés dans un film
Je sais que ça devient un peu fou de temps en temps
Extrêmement solitaire, surtout le matin
Je sais que tu le ressens aussi, tout le temps
Je ne vais pas t'interrompre, non
Je sais qu'il y a beaucoup de choses que tu veux dire
Tu t'approches de moi comme si tu connaissais ta place
Et je respecte ça, quand je vois ton visage, je
Peux dire que tu n'essaies pas de perdre de temps
Je ne peux pas te promettre que je ne te briserai pas le cœur
Mais ma conscience me dit le contraire
Je sais que tu es tellement fatiguée de, de passer à autre chose
Tu ne peux plus me détester, quand je ne te fais plus attention
Il ne me reste que quelques heures
Alors remets-le en arrière, bébé, prends ton temps
(Parce que nous avons)
On se déplace comme si on était coincés dans un film
Je sais que ça devient un peu fou de temps en temps
Extrêmement solitaire, surtout le matin
Je sais que tu le ressens aussi, tout le temps