Sangwan - MJM WHO? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sangwan - MJM WHO?




MJM WHO?
MJM WHO?
I wanna take hip-hop to being like back
Je veux ramener le hip-hop à ce qu'il était
Like back to when we were a little more competitive
Comme au bon vieux temps on était un peu plus compétitifs
Now it's to the point where artist is even scared to say your name
Maintenant, les artistes ont même peur de dire ton nom
So I feel it would be ground breaking for me to
Je trouve que ce serait révolutionnaire pour moi de
Come out the gate & just say whatever
Sortir des sentiers battus et dire ce que je pense
Kon hai bhai ye
Qui est ce mec ?
Fuck MJM
Va te faire foutre MJM
Fuck
Va te faire foutre
Abhi maaru studio gangster teen
J'ai transformé ton studio en un lieu de gangsters
Fir vo bhi mujhe kehti you're a master being
Et tu m'appelles un maître
Neighbour city ke rapper saare ruin the league
Les rappeurs de la ville voisine ruinent la ligue
Aur peeche crib launde sippin chaas no lean (bhrrr)
Et les mecs de l'immeuble d'à côté sirotent du thé au lait, pas de la lean (bhrrr)
I took your beat fir bhi tujhse better gaana bana (ha!)
J'ai pris ton beat et j'ai fait un meilleur morceau (ha!)
Ganja bechne wala yaha na tu gaana bana (ha!)
Celui qui vend de l'herbe ici ne fera pas de musique (ha!)
New to the game tabhi tere pass aana pada
J'étais nouveau dans le jeu, c'est pourquoi j'ai aller te voir
Married to the game ab tu bhi bete gaand mara
Je me suis marié au jeu, maintenant tu me sucs la bite
Wannabe launde ye corny
Ces mecs veulent être des rappeurs, mais ils sont ringards
Lode se teri apology
Tes excuses me font rire
Shooter's honour me
L'honneur du tireur, c'est moi
Le Producer ki bori
Prends le sac du producteur
Poori city got my back I ain't gotta worry
Toute la ville me soutient, je n'ai pas à m'inquiéter
(GJ23)
(GJ23)
BT mat le teri bandi bete block par hai
Ne me prends pas ton pote, il est bloqué dans le quartier
Kuch saal mein charts mujhe top karne
Dans quelques années, je serai au sommet des charts
5th project mera tu buss dekh bhaukta reh
Mon cinquième projet, tu vas continuer à me regarder et à me jalouser
Bring your mob, bring your crew
Amène ta bande, amène ton équipage
Le aaya jispe bhi hai kudta tu
J'ai amené celui sur qui tu t'appuies
Aur hai moote hum
Et nous sommes nombreux
Sanju baba khulli jeep mein kheeche dum
Sanju Baba a un gros pénis dans sa jeep décapotable
Gangtalk sunle veere 2 saal phele I won (samjha?)
Écoute ce que j'ai à dire, il y a deux ans, j'ai gagné (compris ?)
Anthkaar gang V-town naap le
Le gang Anthkaar de V-town te mesure
Purple kush or her pussy chalo baatle
Purple Kush ou ta chatte, on va en parler
Send my shooters on a broad daylight
J'envoie mes tireurs en plein jour
Inka Koi bhi-koi bhi nahi bachna chaiye waha pe
Personne ne doit s'échapper
Ha murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Mmmmm
Mmmmm
Murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Murder mob kare
Le gang des tueurs le fait
Vsop baccha bhen ka loda
VSOP, petit con
Saala Hennessy ka naam leke banta chauda
Tu es un idiot qui se la pète en utilisant le nom de Hennessy
"U're not safe here"abey teri ma ka bhosda
« Tu n'es pas en sécurité ici », ta mère est une pute
Murga banadete yaha beef tu chodna chal
Je vais te faire passer pour un poulet, arrête de me provoquer
Ye type beat dalne wala newbie karra rap
Ce mec qui utilise ce type de beat est un débutant en rap
Iske bars aur accent betichod dono wack aur cap
Ses rimes et son accent sont pourris et mensongers
Rapte maare slap
J'ai envie de lui mettre une claque
Laya city on the map
J'ai mis la ville sur la carte
Fir bhi kare back bitch
Et tu retournes à tes bêtises
If u don't cap police wali baat bata
Si tu ne dis pas la vérité, la police interviendra
U done coke pussy vo wali baat hata
Tu es un consommateur de coke, arrête de mentir
Tera baap ke baap bhi haath jod de
Même le père de ton père t'aurait supplié
You couldn't do shit but we can brotha
Tu ne peux rien faire, mais nous, on peut, mon pote
Smoke ya drip ye launde lagte pimp
Ces mecs aiment fumer et se la péter
Maryjane naam lagta inka bohot hi simp
Ils sont vraiment amoureux de Maryjane
Fuck 302 lagi teri wave caught
Va te faire foutre, ta vague est bloquée
Kehte numbers fake mere for the clout on top
Tu dis que mes chiffres sont faux pour avoir du succès
But on top of that
Mais en plus de ça
You a motherfcking dog
Tu es un putain de chien
With no balls okay
Sans couilles, ok
Chal bhauk streets ke kutte
Va te faire foutre, chien de rue
Hindi Rap Cringe?
Le rap en hindi, c'est nul ?
Fuck Mjm fuck
Va te faire foutre Mjm, va te faire foutre
Flex desi pe le bhen ke lund
Fais ton show, c'est pas un secret, je te baise
Flex desi pe
Fais ton show
Fuck your fake shit
Va te faire foutre avec tes faux trucs
Number fake mere (ahhahah)
Mes chiffres sont faux (ahhahah)






Attention! Feel free to leave feedback.